Business social network with 4M professionals
Freelance / UI/UXデザイナー
日本に来てから、もうすぐ1年になります。日本の文化や生活に少しずつ慣れてきました。日本人のパートナーと毎日話すことで、日本の文化や習慣を学んでいます。日本語はゼロから勉強を始めて、今はゆっくり話せば簡単な会話ができるようになりました。最近JLPT N5に合格して、今も毎日勉強を続けています。日本での生活がとても楽しく、これからもここで成長して、日本の会社で一生けんめい働きたいと思っています。
わたしのバックグラウンドはIT、デザイン、ゲームの分野に強くつながっていますが、いつも新しい方向にもオープンです。チャレンジがあるプロジェクトに参加して、ポジティブなものを作り、人が楽しんだり学んだりできるようにしたいと思っています。わたしの理想の職場は、自分のいろいろなスキルを使って、よい結果を出せるところです。ビジュアルデザインやシステ
• スタートアップのUI/UX設計を支援し、ブランドアイデンティティやモーションデザイン要素を含むユーザー中心のデジタル体験を設計 • ジュニアデザイナーへの指導（ツール使用、デザインシステム実装、UXリサ チ基礎）
モバイルファーストB2Cプラットフォーム • 5つの海外市場向けエンターテインメントプラットフォームを設計・開発 • 50以上の再利用可能なコンポーネントから成るデザインシステムを構築し、レスポンシブ対応と実装の一貫性を実現
• UXリサ チおよびプロトタイピングを実施し、ワイヤーフレームや遷移図を作成 • SketchやAdobeツールを用いてUI設計・ビジュアルアセット制作し、メンテナンスが高いブランドガイドラインを作成
UX/ユーザビリティ理論、プロトタイピング、ユーザーテスト、インタラクションデザインを専攻 ----- Studied research fundamentals, UX and usability theory, prototyping and user testing, interaction design and human behaviour psychology
プログラミング、フロントエンド/バックエンド基礎、グラフィックデザイン、モーションデザイン、3D/ゲーム制作を学習 ----- Studied programming, back- and frontend basics, graphic design, illustration, motion design, video editing, 3D and game production
ストーリーと物語の展開方法を学び、ゲーム世界とその詳細を計画し、キャラクターを定義（善悪を明確に）、ゲームコンセプトとデザインドキュメントを作成する。 ----- Learned how to develop story and narrative, plan out game world and its details, define characters - good or bad, create game concept and design document.
OKIA OÜ / UI/UXデザイナー
地元の食料品店チェーン（SELVER）向けにユーザー調査を実施。セルフサービスツールの再設計に先立ち、既存ツールのユーザビリティと操作性に関する課題を全て洗い出すことが重要であった。調査は実際の顧客がいる店舗で実施された。 ----- Conducted user research for a local grocery store chain (SELVER). Before redesigning their self-service tool, it was important to find all the usability and interaction issues it had. The research has been conducted in shops with real customers.
