1
/
5

All posts

【社員インタビュー】物件探しの先にある、人とのご縁。お客様に頼られ続ける営業のかたち<後編>

こんにちは、アットイン採用担当です!アットイン営業部の大阪インフォメーション課で主任を務める、野村 貴大さんへのインタビュー後編です。前編では、ホテルのフロントから転職を決めた背景や、転職フェアでのアットインとの出会い、そしてお客様の事情に耳を傾けるマンスリーマンションの反響営業について語っていただきました。後編でお届けするのは、お客様との関係づくりのリアル。大阪・関西万博や新しい物件の仕入れなど印象に残った案件のお話から、翌年へとご縁をつなぐ工夫、大阪オフィスの雰囲気、そしてこれからの目標まで伺いました。▶まだ前編を読んでいない方は、ぜひこちらからご覧ください!プロフィール野村 貴大(...

【社員インタビュー】寄り添いから始まる営業。お客様の事情に耳を傾け、暮らしに合うお部屋を<前編>

こんにちは、アットイン採用担当です!今回はアットイン営業部の大阪インフォメーション課で主任を務める、野村 貴大さんにお話を伺いました。マンスリーマンションの営業は、物件を売り込むのではなく、お客様の事情を知ることから始まる仕事です。出張や受験、通院など、お問い合わせの数だけある背景に耳を傾け、その方が暮らしやすい一部屋を選び出していきます。ホテルのフロントとして3年ほど働いたのち、転職フェアでアットインと出会った野村さん。立ち上げ間もない大阪のオフィスを選んだ理由と、お問い合わせに応える反響営業ならではの、提案の工夫を語ってもらいました。プロフィール野村 貴大(のむら たかひろ)新卒でホ...

【社員インタビュー】日本の「不便」を「好き」に変えていく。チームで支える、外国籍の方の新生活<後編>

こんにちは、アットイン採用担当です!アットインで外国人ライフサポート部門(CBRJ部)の課長補佐として活躍する、山本 香さんへのインタビュー後編です。前編では、ニュージーランドやアメリカでの留学経験、空港ラウンジや大手メーカーでのキャリア、そしてアットインとの出会いから、住まい探しや手続きまでをまるごと支えるCBRJ(Cross Border Relocations Japan)の仕事内容について語っていただきました。後編でお届けするのは、国ごとの「当たり前」に向き合う現場のリアルと、チームで成果を出すまでの変化です。床暖房付きの物件探しや役所での長い待ち時間などのエピソードから、課長補...

【社員インタビュー】「はじめての日本」に、いちばん近くで。語学力とホスピタリティで外国籍の方の暮らしを支える<前編>

こんにちは、アットイン採用担当です!今回は、アットインで外国人ライフサポート部門(CBRJ部)の課長補佐として活躍する、山本 香さんにお話を伺いました。CBRJ(Cross Border Relocations Japan)は、日本で新生活を始める外国籍の方と、その方を迎える企業様の両方に寄り添い、窓口ひとつで支えています。言葉や文化の違いに戸惑う方が安心して日本での一歩を踏み出せるように、そばで伴走するのが山本さんたちの役割です。留学や空港ラウンジでの接客、大手企業での外国籍社員サポートなど多様なキャリアを重ね、アットインと出会った山本さん。語学力や海外経験を活かして人々の暮らしを支え...

【社員インタビュー】相手の暮らしを、自分ごとに。入居者の安心をチームでつくる、運営課のリアル<後編>

こんにちは、アットイン採用担当です!株式会社アットインの運営部運営課で活躍する、宮田 愛さんへのインタビュー後編です。前編では、美容師からカスタマーサポートへの転職を考えた理由や、転職イベントでのアットインとの出会い、そして入居者様のお困りごとに応える運営課の仕事内容について語っていただきました。後編でお届けするのは、入居者様に寄り添うための工夫と、運営課で働くリアルです。印象に残っている入居者様とのエピソードや、大変な場面を支えてくれるチームの存在、そして運営課に向いている人について伺いました。▶まだ前編を読んでいない方は、ぜひこちらからご覧ください!プロフィール宮田 愛(みやた あい...

【社員インタビュー】美容師から「サポート」へ。思いやりと段取りで、入居者の暮らしを支える<前編>

こんにちは、アットイン採用担当です!今回はアットインの運営部運営課で、入居者様の暮らしを支える宮田 愛さんにお話を伺いました。運営課は、マンスリーマンションでの暮らしを裏側から支える部署。入居者様が自宅のように安心して過ごせるよう、一つひとつの「困った」に寄り添っています。美容師として5年ほど働いたのち、転職イベントでアットインと出会った宮田さん。「裏方で人を支えたい」とカスタマーサポートを選んだ背景と、運営課の仕事ならではの手応えを語ってもらいました。プロフィール宮田 愛(みやた あい)専門学校を卒業後、美容師として5年ほど勤務。「裏方で人をサポートする仕事がしたい」と考え、転職イベン...

【社員インタビュー】挑戦した一部屋がいちばん選ばれる物件に。チームとともに磨く、空間づくりの手応え<後編>

こんにちは、アットイン採用担当です!株式会社アットインの運営部インテリアコーディネート課で活躍する、チャンさんへのインタビュー後編です。前編では、ベトナムから日本へ留学した経緯や、自ら希望してインテリアコーディネート課へ移った背景、そしてエリアや滞在する方を想像しながら進めるお部屋づくりについて語っていただきました。後編では、チャンさんが感じているこの仕事のやりがいと、チームで働く日々に迫ります。7つのお部屋のプランすべてを手がけた物件でのエピソードや、お部屋が完成するまでの苦労と乗り越え方、そして今後の目標について伺いました。▶まだ前編を読んでいない方は、ぜひこちらからご覧ください!プ...

【社員インタビュー】家具を選ぶだけじゃない。街と人を読み解いて、住みたくなる空間をつくる<前編>

こんにちは、アットイン採用担当です!今回はアットインの運営部インテリアコーディネート課で、マンスリーマンションのお部屋づくりを手がけるチャンさんにお話を伺いました。インテリアコーディネート課の仕事は、借り上げたお部屋に置く家具・家電を選び、搬入の手配から写真撮影までを担うこと。エリアの特徴や滞在する方の過ごし方を想像しながら、「ここに住みたい」と思ってもらえるお部屋をかたちにしています。ベトナム・ハノイから日本の大学へ進学し、2022年に新卒でアットインに入社したチャンさん。外国籍のお客様のサポートを経て、自ら希望してインテリアコーディネート課へ移った経緯と、物件ごとに考え方が変わるお部...

【社員インタビュー】リアルな空間で仮説検証。データ分析からリリース後の軌道修正まで、数字を動かす面白さ<後編>

こんにちは、アットイン採用担当です!株式会社アットインの仕入れチームで活躍する、勝田 彩香さんへのインタビュー後編です。前編では、不動産管理の実務経験を経てアットインに入社した理由や、インフォメーション課で掴んだ顧客感覚、そして営業への不安を乗り越えて新設の仕入れチームへ挑んだ経緯を語っていただきました。後編でお届けするのは、企画・マーケティング思考で挑む部屋づくりのリアルです。データとペルソナを用いた空間企画の裏側や、数字を見ながら軌道修正を重ねる仮説検証のプロセス、そしてチームで目指すこれからの展望について伺いました。▶まだ前編を読んでいない方は、ぜひこちらからご覧ください!プロフィ...

【社員インタビュー】「顧客インサイト × データ分析」で選ばれる部屋を設計する<前編>

こんにちは、アットイン採用担当です!今回はアットインの仕入れチームで企画・マーケティングを牽引する、勝田 彩香さんにお話を伺いました。一般的な不動産の仕入れとは異なり、求められるのは「選ばれる部屋」を設計するマーケティング視点。市場データと現場感覚を掛け合わせ、物件をどのように魅力的な空間へとプロデュースするかが腕の見せ所です。前職で不動産管理を7年半経験し、入社後はインフォメーション課でお客様と向き合ってきた勝田さん。営業への不安を乗り越えて新設チームへ飛び込んだ背景と、この仕事ならではの面白さを語ってもらいました。プロフィール勝田 彩香(かつだ あやか)前職の不動産管理会社にて約7年...

[Employee Interview] More Than an Interpreter: Being Someone's First Ally in Japan | Part 2

Hi — the recruitment team at At Inn here.Welcome to Part 2 of our conversation with Sumarni, a member of At Inn's Cross Border Relocations Japan (CBRJ) team.In Part 1, Sumarni talked about the language barriers and paperwork she wrestled with as an international student, and what made her want to...

[Employee Interview] From Feeling Lost in Japan to Helping Others Find Their Way | Part 1

Hi — the recruitment team at At Inn here.For this employee story, we sat down with Sumarni of our Cross Border Relocations Japan (CBRJ) team, where she helps international professionals get their new lives in Japan off the ground.Picture trying to find an apartment in a city where you don't speak...

【社員インタビュー】通訳では終わらない。「日本での最初の味方」として届ける価値とは<後編>

こんにちは、アットイン採用担当です!株式会社アットインのCBRJ部で活躍する、Sumarni(スマルニ)さんへのインタビュー後編です。前編では、留学生時代に味わった言葉や手続きの壁、そして「日本に来る人の味方になりたい」とアットインに入社した理由を語っていただきました。後編でお届けするのは、日々の現場で起こるリアルな様子です。部屋の案内から役所、銀行まで同行する1日の流れや、文化の違いに寄り添うコミュニケーションの工夫、そしてトラブルのときでも不安を残さないための向き合い方について伺いました。▶まだ前編を読んでいない方は、ぜひこちらからご覧ください!プロフィールSumarniさんインドネ...

【社員インタビュー】日本での心細さを、誰かを助ける力に変えるまで<前編>

こんにちは、アットイン採用担当です!今回のストーリーでは、アットインで外国人ライフサポートとして活躍する、Sumarni(スマルニ)さんにお話を伺いました。言葉が通じない街で部屋を探し、役所の窓口で途方に暮れる。日本で新生活を始めた経験がある方なら、あの心細さを味わったことがあるのではないでしょうか。インドネシアから日本の大学へ留学したとき、彼女自身も言葉や生活の壁にぶつかりました。同じ痛みがわかるからこそ、「日本で新生活を始める人を支えたい」と、アットインで働く道を選びます。見知らぬ日本へ飛び込んできた人々が「一番最初に頼れる味方」として、どんな想いで日々のサポートに向き合っているのか...

システム開発メンバー座談会|Vol.4 求める人物像・ 今後の野望編

即戦力を絶賛募集中!アットインのシステム開発チーム転職検討中の方の参考になれば、という思いから、現在、同チームで活躍するお二人を質問攻めにして、アットインの魅力や本当の姿をレポート。マンスリーマンションの管理運営を行う株式会社アットイン。同社で、日々ユーザーから挙がる要望に応え続けるシステム開発チーム。最終回は、そんなチームが「入社してほしい!」と思うのはどんな人なのか、また今後の展望について聞きました。活躍の場は拡大中!スキルアップするならここ!Kさん (31歳)入社1年半家庭でも妻、娘、猫2匹(メス)と女性に囲まれて過ごすHさん (42歳)入社1年3ヵ月意外にも家ではパソコン等は触ら...