◢◤食品業界で培った海外営業・貿易の経験を活かし、日本の地域産品を北米市場へ届けませんか？◢◤ 食品メーカーや食品商社などで、海外との折衝や輸出入業務に携わってきた方へ。 鹿児島を拠点に、日本の食品・地域産品の海外展開を担う営業メンバーを募集しています。 これまで培ってきた食品業界の知識や、海外営業・貿易の経験を活かしながら、販売営業だけでなく、商品開発やメーカーとの調整、品質確認、輸出手続きまで幅広く携われるポジションです。 海外市場や食品・貿易に関する知識を活かし、営業の枠を越えて商品や販路づくりにも関わっていただくことを期待しています。 「これまでの食品・貿易の経験を活かして、より幅広い業務に挑戦したい」 「日本の食品・地域産品を海外市場へ届ける仕事がしたい」 そんな想いを持つ方と、まずはカジュアルにお話ししたいと考えています。 ▽募集ポジション 国際貿易事業部｜海外営業／グローカル営業 鹿児島を拠点に、日本の食品や地域産品を海外へ届ける国際貿易事業を行っています。 今回は、北米市場（アメリカ・カナダ・メキシコ）向け輸出事業において、既存メンバーとともに海外営業を担当していただける方を募集します。 まずはアメリカ向け案件から、販売営業、国内メーカー・サプライヤーとの調整、商品開発、品質確認、輸出手続き、納品まで、提案から現地へ届けるところまで一貫して担当いただきます。 これまでの食品・貿易の知識や経験を活かし、営業だけでなく商品開発や品質確認、輸出まで幅広く携われることが、このポジションの魅力です。 既存案件を担当するだけでなく、海外市場のニーズを捉え、新しい商品や販路をつくっていくことにも関わっていただきたいと考えています。 ▍具体的に担当いただきたいこと ◆北米向けの販売営業 ・日本産加工食品・地域産品等の販売営業、市場・競合リサーチ、販売戦略づくり ・バイヤー/小売/ディストリビューター等への提案、展示会・商談会でのPR、新規開拓 ◆輸出・商品づくり ・メーカー/サプライヤー調整、バイヤーニーズに合わせた商品開発・提案 ・原材料/表示/規制/品質の確認、輸出手続き・書類・配送調整、納期/品質/物流のトラブル対応、来日アテンド ◆その他関わる可能性 ・展示会出展（年2〜3回）や出張、SNS運営、補助金事業の申請・運営 ・さつまいも輸出コンソーシアムや日置プロダクト・ブランディング、食品に限らず文化・工芸・技術・食テック・エネルギーなど地域を貿易で結ぶプロジェクト 【必須スキル・経験】 ・食品メーカー・食品商社・食品卸等での業務経験、または食品メーカーとの折衝・取引経験 ・海外との折衝、または輸出入・貿易に関する実務経験 ・英語でのメール・商談等のコミュニケーションが可能な方（目安：英検2級相当以上／TOEIC700点以上） ・普通自動車運転免許（国内外で運転する場面があります） 【歓迎スキル・経験】 ・海外営業、海外顧客との折衝・渉外、価格交渉、新規開拓等の経験 ・食品輸出、貿易実務、物流、食品表示、品質管理、商品開発、メーカー・サプライヤー調整等の経験 ・海外勤務、留学、海外出張、展示会・商談会等の海外ビジネス経験 ・鹿児島・九州・地方創生への関心 ▍こんな方と一緒に働きたいです ・食品業界での海外営業・貿易経験を活かし、より幅広い業務や新しい商品・販路づくりに挑戦したい方 ・メーカーやサプライヤーとの折衝経験を活かし、海外市場のニーズをもとに自ら案件を前に進めたい方 ・営業だけでなく、商品づくりや輸出実務まで一気通貫で携わりたい方 ・日本の食品・地域産品を海外市場へ届けることに魅力を感じる方 【配属先】国際貿易事業部（KOBIRA International & Company） 農水産加工物の輸入、海外向け輸出、三国間貿易の仲介などを通じ、各国・各地域のニーズに合った商品を届ける国際貿易事業を行っています。 「グローバル」×「ローカル」の視点で、地域の商品・技術を世界へつなぎます。 =============== ご興味をお持ちいただけましたら、まずはカジュアルにオンラインでお話ししませんか？ ぜひ、「話を聞いてみたい」ボタンからエントリーをお願いします！