Zuzanna Bielecka

FlixBus / ジュニアローカリゼーションマネージャー

Zuzanna Bielecka

FlixBus / ジュニアローカリゼーションマネージャー

Tokyo, Japan

Zuzanna Bielecka

FlixBus / ジュニアローカリゼーションマネージャー

あなたも Wantedly で
プロフィールを作りませんか?

これまでの経歴を、あなたの想いや挑戦とともに表現しよう。

いますぐ作る

日本で1年間交換留学をするきっかけに、将来海外と日本を繋がる仕事をしたいと決めました。 大学院の翻訳学科を卒業後、グローバル企業のFlixBusに入社し、1年10月間マーケティングとITのローカライズとローカライズディレクションをやっていました。

未来

この先やってみたいこと

未来

日本と海外を繋がる仕事を目指しています。

2020年2月
-
2020年7月
EcoVadis株式会社

EcoVadis株式会社

6 months

ローカライズマネジメント部のインターン

2020年2月 - 2020年7月

企業のコンテンツを十ヶ国語にローカライズすることを管理するチームでインターンとして翻訳管理。 社内公用語は英語。

2019年9月
-
2019年11月
株式会社アークコミュニケーションズ

株式会社アークコミュニケーションズ

3 months

学生インターン

2019年9月 - 2019年11月

翻訳会社で学生インターンとして翻訳プロジェクトマネージャーをサポート。 社内公用語は日本語。

FlixBus

FlixBus

ジュニアローカリゼーションマネージャー
現在

現在

FlixBus Poland入社 (ワルシャワ、ポーランド) 【会社概要】 本社/ミュンヘン(ドイツ) 従業員/1000名以上(2022年4月末) 事業内容/旅行 インターネットサービス ポジション: ローカライズアソシエイト (2020年 9月 ~ 2021年9月) ジュニアローカリゼーションマネージャー (2021年9月 ~ 2022年 6月)


スキルと特徴

Memsource

0

プロジェクトマネジメント

0

アプリをインストールして、知り合いの最新の活躍をフォローしよう