Rie Kuromiya

Working Holiday 中に英語を習得する過程で、”１つの日本語訳＝１英語フレーズ”ではないことに気付きました。

高校の時くらいから、”このフレーズはこう訳す！”ことに無理があるよなと薄々気付いてはいたけど、実際にどういう感覚を持てば英語を使ったコミュニケーションが体得できるかよく分かりませんでした。

ネイティブと話しているうちに何となくコツが分かって来たので、

① ニュアンスやレベル感を色やグラフ・風貌で相対的に表現できればいいな
② 文化も含めて良くある事例やよく使う状況でフレーズを表現できればいいな
③ 日々の生活の中でたくさん使ってコミュニケーションをとることが大事ということも痛感

これらをLINEスタンプなら実現できるかもということで作成しましました。
特徴は、感情の違いを相対的にグラフで表現している点です(一部を除く)
参考：http://emilycnd.sakura.ne.jp/?p=606

By the Eng learner, For the Eng learner