某テレビ局にてAP通信やロイター通信などの最新のニュースを翻訳し、ニュース素材を選ぶ人に対して内容を分かりやすくする。業務内容としては海外のニュース動画をカットごとに何が映っているのか、英語で書かれているリストを元に書き出していく。そして、どういった内容のニュース素材なのかを見出しとして書いていく。

前職がデザイナーだったということもあり、テロップのデザインを担当。その他、NetflixやAmazon Prime Videoの海外映画やドラマの予告やダイジェストの翻訳も担当。登場人物のセリフを意味やニュアンスを損なうことなく、読みやすい日本語に翻訳していく。

主にノートＰＣ、タブレット、タブレットアクセサリー（キーボード等）のデザインを担当。まずはコンセプトを練り上げ、マーケティングの要望に従ってモックアップを作って形を整えていく。エンジニアと相談し、デザイン、メカ、ユーザビリティとのバランスを考慮しながら設計していく。素材や製品の色合わせなどの製造管理も担当。

クライアントから依頼を受け、市場調査をした上でコンセプトを立案。クライアントと新商品について打ち合わせをし、コストや様々な条件や要望を考慮したうえでデザインに取り掛かる。新商品のデザイン提案を取引先にプレゼンし商品化決定後、商品図面や金型用図面を作成。素材や色・仕上げなどの 英語の指示書と共に工場に提出。また、商品パッケージデザインも担当。売場を想定したグラフィックや、クレームを減らすための梱包衝撃対策、運送効率をよくするための梱包方法などを考慮したうえでパッケージをデザインしていく。

クライアントからデザイン依頼を受け社内ブレストなどでコンセプトを出し合い、それをかたちにする。紙に描かれたラフスケッチを3D-CAD、Illustrator、Photoshopでモデリング・レンダリングし、プレゼン資料を作成。その後、動作・フォルムなどを確認する模型やプロトタイプ作を作製。パッケージ関係に 至ってはグラフィックを担当。また、外資系のクライアントに対してブレスト・プレゼンの翻訳・通訳も担当。

デザイン史、マテリアル工学、CMF、3D/2D CAD、Photoshop、Illustrator、スケッチ、模型製作、マーケティング、グラフィックデザイン