Leaves Cooper Chou

Friendtimes Inc / 日本語ローカライズ担当

Leaves Cooper Chou

Friendtimes Inc / 日本語ローカライズ担当

蘇州市

Leaves Cooper Chou

Friendtimes Inc / 日本語ローカライズ担当

Why not create your own Wantedly profile?

Showcase yourself and your experiences to bring your professional story to life.

Join

はじめまして、関西大学出身の中国人の周きいんと申します。 プロの翻訳者として、現在中国のゲーム会社で勤めています。 かつては日経企業で翻訳チームマネージャーとしての経験もあります。 日本での二次元関連の仕事に転職希望しています。

In the future

Ambition

In the future

好きな業界はアナログゲーム業界 将来は自分が作ったボードゲームを出版したいです。 同人からスタートして、1年後には正式出版を目指しています。

July 2018
-
Present

日本語ローカライズ担当
Present

July 2018 -

Present

日本語ローカライズ担当

July 2018 -

Present

obsidian protocol

メックミニチュアボードゲームの日本マーケティング担当・翻訳担当。

May 2017
-
July 2018

Fujitsu

1 year

翻訳通訳

May 2017 - July 2018

翻訳通訳

May 2017 - July 2018

Mar 2015

Kansai University 関西大学

Bachelor of Geography Science

Mar 2015

Soil Contaminated with Radionuclides Derived from the Fukushima Nuclear Plant Accident

Kansai University 関西大学

Bachelor of Geography Science

Mar 2015

Soil Contaminated with Radionuclides Derived from the Fukushima Nuclear Plant Accident


Skills and qualities

翻訳(中国語→日本語)

0

翻訳業

0

通訳(中国語)

0

通訳・翻訳

0

アナログゲームデザイン

0

Accomplishments/Portfolio

obsidian protocol