Business social network with 4M professionals

Ayano Akiyama

フリーランスライター/編集/翻訳 / 個人東京都北区

フリーランスライター/編集/翻訳 / 個人

宇宙開発分野が中心のサイエンスライター/編集/翻訳。日本の人工衛星から海外宇宙ビジネス（ニュースペース）、現代史の中の宇宙開発、など。現在はBUSINESS INSIDER JAPAN、sorae.jp、JAXAなどで執筆。Yahoo! ニュース個人オーサー（IT・科学）。

Ambition

In the future

サイエンス解説書、ビジネス書翻訳。リーディング承ります。

Mar 1995 - Present

雑誌記事企画・編集・執筆（インタビュー含む）書籍企画構成・編集・執筆制作・英日翻訳 Web記事企画・編集・執筆テクノロジー関連リサーチ

1992 - 1994

株式会社ASCII PC雑誌「EYE・COM」スタッフライター