Discover companies you will love
株式会社YOLO JAPAN / YOLOBASE部
私は幼少期からマルチリンガルであり、多文化な環境で育ちました。その経験から、外国人の方々に役立つことがしたいと強く思っています。自分自身が日本育ちの外国人である事と、学生の頃からの培った医療通訳、市役所からの派遣での小、中学校での勤務や教育関係者に向けた講演会等の経験から言語や文化の違いを理解し、柔軟に対応することができます。また、異なるバックグラウンドを持つ人々と協力して、より良い社会を築くこと
ポルトガル語、英語、スペイン語を駆使して、学校関係者向けの講演会やイベントで通訳や翻訳を行ってきました。学校での情報やプロセスを理解し、学生や保護者と教師とのコミュニケーションを円滑にするために努めてまいりました。また、学校関係者向けの講演会を通じて、異なる文化間の理解を促進し、教育における多様性と包括性の重要性を啓発してきました。
医療通訳として、ポルトガル語、英語、スペイン語、日本語を使って患者様と医療スタッフとの間でコミュニケーションを円滑に行ってきました。また、受付業務も経験しており、患者様の受け入れや案内、予約管理などを担当してきました。
View Barbara Naomi Kodama's
Full Profile
This information is visible only to Wantedly users or the user’s connections
View past posts
View mutual connections
View Barbara Naomi Kodama's full profile