【インドネシア駐在日記#２ 】この国のことを、まず知るところから始めました

ジャカルタに来て数ヶ月が経ちました。赴任前、インドネシアについて自分が知っていたことといえば、「東南アジアにある」「人口が多い」「バリ島がある」——その程度でした。正直なところ、それ以上深く考えずにこの国に降り立ちました。ただ、実際に住み始めると、表面だけでは到底つかめない複雑さがあることに気づきます。仕事をする上でも、日常生活を送る上でも、この国の背景を理解しているかどうかで、見えるものがまるで変わってきます。今回は、自分なりに整理したインドネシアの基礎知識をまとめてみたいと思います。世界第4位の人口大国インドネシアの人口は約2億7000万人で、世界第4位にあたります。国土は東西約5,...

【視察レポート＠フィリピン】フィリピン最大級の国際食品見本市「IFEX Philippines 2026」フィリピン食品業界をつなぐハブとしての存在感

2026年5月にマニラで開催された「IFEX Philippines 2026」を視察してきました。IFEXはフィリピン政府（CITEM）が主催するフィリピン最大級の国際食品展示会で、フィリピン国内だけでなく海外からも多くの食品関連企業やバイヤーが集まります。熱帯地域ならではの農産物や海産物、加工食品など、フィリピンおよび周辺国の食のトレンドが集まる会場では、活発な商談やプロモーションが行われていました。今回、弊社AAB Philippineでは、JETRO Manilaによる“日本産苺プロモーションブース”のサポートとして参加をしました。色彩とエンタメが共鳴する会場演出まず、印象的だっ...

【実績紹介＠ベトナム】現地に20年間根ざす日系イベント会社として

ベトナムで20年。AABが目指す「日本の心」と信頼の構築AABはベトナムにオフィスを構えて21年目を迎えました。変化し続ける国に根差し、日系クライアントの皆様と共に成長してまいりました。発展著しい国にあるからこそ、「日本の心」をいかに我々の仕事を通して伝えていくのか。その仕事を通じて、どのような価値をクライアント様と創り上げることができるのか。日々考えながら業務に向き合っています。ベトナムオフィスでは、20年かけて実績豊富なローカルチームを育成するとともに、様々なイベントを通して幅広いステークホルダーとのネットワークを構築し、一つ一つの仕事に丁寧に向かいあうことで、クライアント様との信頼...

【実績紹介＠ニューヨーク】深呼吸したくなる日本へ。「BREATHE in JAPAN」で伝える、地域とウェルネスの新しい旅

弊社は、日本政府観光局（JNTO）ニューヨーク事務所が実施した2025年度「米国市場におけるFIT向け地域・ウェルネス包括的プロモーション事業」において、「BREATHE in JAPAN」をテーマに、日本の地域とウェルネスツーリズムの魅力を米国市場に向けて発信しました。 「BREATHE in JAPAN」は、忙しい日常から少し離れ、日本各地の自然、文化、食、人との出会いを通じて、心と体を整える旅を提案するプロモーションです。 今回の取り組みでは、島根・出雲と三重を舞台にした動画制作、特設ページの公開、デジタル広告の配信、ニューヨークでの米国メディア向けイベントを実施しました。＿＿＿＿...

【実績紹介＠マレーシア】2万人が集結、マレーシアの“アニメ熱”

COS-MIC Spring Festival Malaysia 開催レポートAABが企画・制作を手掛けるポップカルチャーイベント「COS-MIC Spring Festival」を、2026年4月25日〜26日の2日間、マレーシア・クアラルンプールのLaLaport BBCCにて開催しました。会場には、コスプレイヤー、アニメファン、アイドルファン、DJカルチャー好きなど、多くの来場者が集まり、イベント全体の来場者数は約20,000人にのぼりました。今回の「COS-MIC Spring Festival」では、メインアトリウムとWOW PLAZAの2つのステージを中心に、コスプレイヤーブ...

【視察レポート】Celebrating 160 of friendship between Japan and Belgium at the most popular Asian Culture event in Belgium / ベルギーで最も人気のあるアジア文化イベントにて、日本とベルギーの160年にわたる友好関係を祝う

Hi! This is Marianne, from AAB.こんにちは！AABのマリアンヌです。From February 27th to March 1st, 2026, Belgium welcomed its bi-annual Festival, Made in Asia, that celebrates East Asian pop culture.2026年2月27日から3月1日にかけて、ベルギーでは東アジアのポップカルチャーを祝うフェスティバル「Made in Asia」が開催されました。■What is Made in Asia / Made in AsiaとはThe ...

【実績紹介】日本式セレモニー×インドネシア文化でつくる開所式｜グランドオープニング運営レポート

今回AABが担当したのは、PT.YUTAKA ROBOT SYSTEMS INDONESIA様のグランドオープニングセレモニー。制作から当日の運営・進行まで、一貫して担当しました。式典としては比較的コンパクトな規模ではありましたが、企業の節目となる重要なセレモニー。短い準備期間の中で、現地の文化や習慣とも向き合いながら形にしていったプロジェクトでした。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿イベント概要・イベント名：PT.YUTAKA ROBOT SYSTEMS INDONESIA GRAND OPENING CEREMONY 2026・開催日：2...

【インターン体験記】AAB Vietnamで学んだ、海外で働くということ

今回は、AAB Vietnamでインターンとして活動してくれたスタッフの振り返り記事をご紹介します。実際の業務やイベント現場で感じたこと、学びが詰まった内容になっていますので、ぜひご覧ください。_______________________________________________________________________海外で働くことへの憧れから、応募を決意私は幼いころから「将来は海外で働いてみたい」という強い憧れがありました。大学生になり、自分の将来を真剣に考える中で、キャリアの選択肢を日本国内だけに限定したくない、世界を舞台に活躍できる可能性を持ちたいと思うようになりま...

【視察レポート】Japanese alcohols at Wine Paris: promoting a different aspect of Japan / 「Wine Paris」における日本の酒類：日本の新たな一面をアピール

Hi! This is Marianne, from AAB.こんにちは！AABのマリアンヌです。Wine Paris is the name for the French stop of Vinexposium, the year-round ally to the global wine and spirits trade. Wines from all over the world were available at the Parc Exposition Porte de Versailles from Monday 9th to Wednesday 11th February ...

【実績紹介】群馬県庁がベトナムに染まった2日間！「ぐんまベトナム交流祭2026」企画・運営レポート

2026年2月に、ベトナムのお正月「テト」を祝うイベントとして、群馬県庁にて「ぐんまベトナム交流祭」が開催されました！本イベントは、ベトナムの旧正月「テト」の時期にあわせて開催され、県内在住のベトナム人の皆さんが故郷の懐かしさを感じながら新年を祝う場を提供するとともに、県民がベトナム文化に触れ親しむ機会の創出を目的としたものです。弊社は2021年から企画制作運営を担当させていただいております。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿実施概要■開催日　2月21日（土）10：30～17：00、2月22日（日）10：30～16：00■開催場所　群馬県庁１...

【視察レポート】釜山国際ワイン＆スピリッツ展示会 ── アジア市場における酒類展示会の現在地

韓国・釜山で開催された「Busan International Wines & Spirits Expo」を視察してきました。ワイン、スピリッツ、クラフトビール、日本酒・焼酎まで幅広い酒類が集まる本展示会は、近年アジア市場における酒類トレンドを把握する上で、存在感を高めています。今回の視察では、展示会そのものの性質がどのように変化してきているかという点が強く印象に残りました。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿展示会は「商談の場」から「体験の場」へBusan Exhibition & Convention Center (BEXCO)会場には業...

【訪日記録】はじめての日本、大阪へ。マレーシアスタッフの出張記

本記事では、AABマレーシアスタッフのKanoとSyafiqの2名が、初めて日本・大阪で取り組んだ共同プロジェクトの様子と、現地で得た気づきや感じたことをご紹介します。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿AAB Malaysia staff：Kano ー大阪出張を経て大阪での初めての共同プロジェクト ― AABマレーシアの貴重な経験2025年12月、AABマレーシアは、日本・大阪で式典イベントを開催予定のマレーシア企業からプロジェクトを受注しました。この機会により、私たちは大阪のAABチームと現地で協力することになりました。今回の出張は単なる業...

【実績紹介】東南アジアで広がる日本ポップカルチャーの熱量。「Cos-mic Asia」ベトナム開催レポート

私たちAABが主催するポップカルチャーイベント「Cos-mic Asia」は、今年初めて海外での展開を行いました。舞台はベトナム・ホーチミンで開催されたJapan Vietnam Festival。日越の文化交流イベントとして多くの来場者が集まるこの場で、1つのエリアを「Cos-mic Asiaゾーン」として展開しました。Cos-mic Asia自体はマレーシア発のイベントですが、海外イベントの中でそのコンセプトを実施するのは今回が初の試みです。日本のポップカルチャーの魅力を体感できる空間づくりを目的に、ブース企画とステージ企画の2つを軸に展開しました。ブースでは、各国から集まったコスプ...

【実績紹介】「武道は海外で通用するのか？」現場で見て分かった、日本文化エンタメの可能性

「武道は海外で通用するのか？」弊社AABは、日本の文化やコンテンツを主にASEAN・欧州など海外で展開するイベントの企画・運営会社です。これまで、アイドルやアーティスト、マンガ・アニメといったポップカルチャーを数多く手がけてきました。そんな私たちが、初めて海外での武道演武の企画に触れたとき、率直に感じたのは――「少し渋すぎるのではないか」「海外イベントとしては地味にならないか」ということでした。海外イベントでは、直感的に伝わる分かりやすさや、その場で盛り上がる即時性が求められる場面が多いからです。演舞　剣道会場が静まり返る瞬間しかし、昨年のベトナム、そして今年のシンガポールで武道派遣の現...

【AAB Staff Interview】直談判で掴んだ海外勤務！ベトナムで挑むイベント制作　蔵町知世

今回のスタッフインタビューは、AABベトナムで奮闘中の蔵町知世さん！学生時代のインターンを経て、自ら「ベトナムで働きたい！」と直談判。その行動力と、海外での仕事についてたっぷり聞きました。ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーAAB STAFF Interview ／ 蔵町知世ー 蔵町さん、まずは自己紹介をお願いします！蔵町知世：蔵町知世です。今はAABのベトナム法人で、イベント制作を担当しています。もともと学生時代に東京オフィスで1年半くらいインターンをしていて、入社後に「ベトナムで働かせてください！」って自分からお願いしたんです。自分の経験を...