（写真はイーロンマスク氏：(c)Pixabay）

イーロン・マスクは私の１つ下だ。体型といい、チャーミングなところといい弟のように感じたいところだが、あんな弟がいたら比較されてションボリだから嫌だ。

私は11歳でプログラムを覚えた。彼は12歳の時に自作のゲームソフトウェアを売り500ドルを手にしている。この辺りからすでに嫌な弟だ。

1995年、私が建設会社で道路工事の現場監督をしていたころ、嫌な弟はスタンフォード大学をやめて起業した。私が起業したのは1997年だ。もう完全に差がついているね。これだけ差がついたら一緒に歩くのも嫌だな。

2002年、イーロンはCEOを務めていたオンライン決済会社「PayPal」を200億円で売却した。私が作った会社の売り上げがようやく2億円になったころだ…。（しかも後に倒産するし…）

2008年、私がようやくマツダのロードスターをルンルンで買った頃、イーロンはテスラのCEOとして電気スポーツカー「ロードスター」を2500台量産し、販売している。たった10年で取り返しのつかない差がついちゃったw

彼はいまや自動運転や民間による宇宙開発、人工知能や最近では脳インプラント（脳にチップを埋め込んで脳波でデジタルを操作する技術）を成功させてきた世界で最も有名な起業家だ。

そんなイーロン・マスクが2025年、今度はトランプ政権で政府効率化省の長官（日本でいう大臣）に挑戦するという。

どれだけ笑われても、どれだけ辛いことがあってもイーロンは決して夢見た事業を諦めなかった。そして成功に導き、世界を幾度も驚かせてきた。テスラは電気自動車の世界シェア1位、スペースXは民間初の有人宇宙飛行を成功させた。今や52歳で世界3位のお金持ちだ。（Forbes調べ）

イーロン・マスク。次の仕事は大きな抵抗にあうだろう。最悪は命が狙われる危険性もあると思う。これからも負けずに頑張ってほしい。大成功して日本の行政改革にも大きな示唆を与えてくれるといいな。

一筆啓上いたします。

「自分も時代のページをめくる側になろう」

"How did such a gap come to be?"

(Photo of Elon Musk: (c)Pixabay)

Elon Musk is a year younger than me. I'd like to think of him as a little brother, given his physique and charming aspects, but having such a brother would only make me feel down due to constant comparisons.

I learned programming at the age of 11. At 12, he made $500 selling his own video game software. From this point on, he was already an annoying little brother.

In 1995, when I was a road construction site supervisor for a construction company, this annoying little brother dropped out of Stanford University to start his own company. I didn't start my business until 1997. By then, he was already far ahead. With such a gap, I wouldn’t even want to walk with him.

In 2002, Elon sold his online payment company, "PayPal," for about 20 billion yen. At that time, the company I founded had finally reached a sales revenue of 200 million yen... (and it would later go bankrupt...)

In 2008, when I was happily buying a Mazda Roadster, Elon, as the CEO of Tesla, was mass-producing and selling 2,500 units of the electric sports car "Roadster." In just ten years, the gap had become irretrievable.

Today, he is one of the world’s most famous entrepreneurs, having succeeded in autonomous driving, private space exploration, artificial intelligence, and recently, brain implants (a technology that embeds chips in the brain to control digital devices using brain waves).

In 2025, Elon Musk is set to take on the role of Secretary of the Department of Government Efficiency in the Trump administration, akin to a ministerial position in Japan.

No matter how much he is ridiculed or how tough things get, Elon has never given up on his dreams. He has led them to success and surprised the world time and again. Tesla holds the number one world market share for electric vehicles, and SpaceX was the first private company to successfully conduct a manned space flight. Now at 52, he is the third richest person in the world (according to Forbes).

Elon Musk. His next job will likely face significant resistance. At worst, his life could be at risk. I hope he does well! It would be great if he could also provide significant insights into administrative reform in Japan.

Signing off with today’s final stroke of the brush:
"Let's also become a part of turning the pages of our era."