しょう ぶんぜ
株式会社スロアストン / 翻訳チーム
しょう ぶんぜ
株式会社スロアストン / 翻訳チーム
台湾出身で約5年間アニメーターの仕事をしており、そのほか2年以上の中国語（繁体字）の事務翻訳、通訳を携わり、現在ゲームのローカライズ翻訳をしております。
Ambition
In the future
ローカライズ翻訳全般業務やスケジュール管理、翻訳チームリーダーを目指していきたいと考えております。 また、趣味でクリスタを使い、イラストなどを描いているので2Dデザインは実務経験ないですが、挑戦したいと思います。
株式会社スロアストン11 months
翻訳チームPresent
- Present
ローカライズ翻訳
日本工学院専門学校4 years
クリエイティブ
-
イラスト、漫画、アニメ制作
Skills
言語
- Chinese - Native
- Japanese - Professional