Kenjiro Tomato Asano

ゼンショーHD

SM

店舗運営に関わっています。前年比と売上を比較し、今年度における数値目標と戦略を上司とすり合わせ、売上高を25％上げる事が最大のミッションです。

2017-04 -

株式会社favy

インターン

自社ホームページのライター担当
クラウドファンディングを用いた食べ放題業態の店舗スタッフ
http://www.favy.co.jp/

2016-08 -

Chord&Major

セールス

偶然は強く求める人のもとにやってくる

プロダクト製品(made in Taiwanイヤホン)のセールス
台湾アーティストのライブイベントの翻訳スタッフ
http://www.chord-m.com/ja/

2015-06 -

Taiwan Design Center

インターン生

台湾のアートの可能性を探るインターン

台湾での日本企業展覧会での日中翻訳
交流補佐（翻訳）
東京ビッグサイトで行われるBtoB展覧会の翻訳補佐
http://www.tdc.org.tw/

2014-12 -

Eduvation Hub

教育系スタートアップインキュベーター：インターン

教育関係最大規模のイベント"SXSWEdu"へ通訳者として現場同行
展示会パンフレット用のデザイン
ホームページの日英翻訳
経理関係の簡単な事務作業
http://www.eduvationhub.org/home-1

2016-12 - 2017-03

Retty株式会社

セールス

自社サービス”Retty”の新規開拓セールス
https://retty.me/

2015-09 - 2015-12

趴趴走遊學村

インターン生

留学サポートセンターインターン

日本の大学への就学支援企業
主な業務は
1:日中翻訳
2:電話対応
3:渡航前の日本語教育サービス

2014-09 - 2014-12

世界青年の船

日本人青年代表としてバーレーンへ渡航

2014-1 - 2014-2

獨協大学

外国語・国際文化系

2017-03

東吳大學

音楽学科

交換留学（一年間）

2015-06

Naranja研究室

日本語教授法テーマのゼミです。いかに面白く日本語を外国の方に教えるか、というテーマのもと、日々模擬授業を繰り返しながら新たな発見を探しています。
個人の研究テーマは「敬語」で、現代での敬語の誤った使用法や敬語の本来の奥ゆかしさ等を研究予定です。

2014-4 - 2017-4

中国語翻訳通訳実践ゼミ

中国ドラマの”小爸爸”の全翻訳を１年間かけて、グループメンバーと日中翻訳していくプロジェクトを手がけました。

2015-9 - 2017-3

TEDee

英語ディスカッションのインフラ開設をミッションに、自分の語学力を生かしながら、TEDeeイベントを開催しています。

2013-6 - 2015-6

English

Professional

Mandarin

Professional

Japanese

Native

ITパスポート

2017-6

HSK6級(中国語の検定　最高級)

2015-6

TOEIC 780点

2013-6

普通自動車免許(AT車)

2012-6