Ruipeng Song
株式会社プリンシプル / SEOアシスタント東京23区内
Ruipeng Song
株式会社プリンシプル / SEOアシスタント
To see the world, things dangerous to come to, to see behind walls, draw closer, to find each other, and to feel. That is the purpose of life.
大学卒業後、アメリカニューヨーク市位置する世界最大の言語サービス及びテクノロジープロバイダー、トランスパーフェクト本社に就職し、2018年8月に日本支社に異動して来日しました。トランスパーフェクト社での3.5年間、プロジェクトマネージャーとして200名以上のベンダーと協業し、1500件以上の翻訳プロジェクトの提案から納品後の修正までの管理を行いました。2019年9月、日本語能力を向上させるために仕事をやめ、慶応義塾大
株式会社プリンシプル4 years
SEOアシスタント(Intern)Present
- Present
【配属先】SEOチーム 【最終職位】SEOアシスタント（アルバイト） 【業務内容】 • Google社のウェビナーにてGoogle社員が説明するSEO関連のよくある質問をまとめて和訳し、社内外の勉強会を開催
慶應義塾大学
別科・日本語研修課程
- 国際事務-
トランスパーフェクト合同会社4 years
シニアプロジェクトマネージャー
-
【配属先】翻訳プロダクション部 【最終職位】シニアプロジェクトマネージャー 【業務内容】 • 同時進行する5〜25件のプロジェクトについて、提案から納品後の修正までの進捗、コスト、品質の管理を担当
ペンシルベニア州立大学 (米国ペンシルベニア州）
コミュニケーション学部 テレコミュニケーション学科
WPSU-TV5 months
インターン
-
iQIYI2 months
インターン
-
Skills
Accomplishments / Portfolio
Awards and Certifications
言語
- English - Native
- Chinese - Native
- Japanese - Professional