Business social network with 90K professionals

  • [契約社員]GTA
  • NEW

海外ゲストと文化の担い手を繋ぐ|英語力や気配りを活かす旅行手配

[契約社員]GTA
Mid-career
NEW

on 2026-11-20

19 views

0 requested to visit

海外ゲストと文化の担い手を繋ぐ|英語力や気配りを活かす旅行手配

Mid-career
Use foreign languages
Mid-career
Use foreign languages

Share this post via...

J-CAT株式会社's members

飯倉 竜

J-CAT株式会社のCEO/Founder。 2012年住友商事に入社、IT関連の営業部に所属。2017年からは米シリコンバレーに駐在し、ベンチャー投資業務、CVCファンドの設立、アクセラレータプログラムの立ち上げに従事。2019年にJ-CATを創業し、2025年にシリーズBにて11.3億円の調達。日本の”光”を未来永劫まで残すことがミッション。

【CEO・飯倉竜 インタビュー】日本の観光・おでかけ領域と最新テクノロジーが融合したら、価値あるものが正しく評価される

飯倉 竜's story

Yuki Yamashita

J-CAT株式会社 COO. 慶應義塾大学商学部を卒業後、2013年に株式会社Voyaginに創業メンバーとして参画。入社以降CSチームの立ち上げやインバウンド事業者の開拓、メディアやOTAとのアライアンス業務を含む事業開発業務に従事し楽天株式会社へのExitを経験。2019年にVoyaginの執行役員に就任。2022年1月にOtonamiにCOOとして参画。Wabunka事業責任者。日本の魅力を国内外の人に届けるべく、日々奮闘しています。

【COO・山下有紀 インタビュー】スタートアップからスタートアップへ。観光業界に再度チャレンジしようと決めた理由

Yuki Yamashita's story

Rina Horie

J-CAT株式会社 カスタマーサクセス&カスタマーサポート 2児の母 (10歳、7歳女子) <今やっていること> ・Wabunka CSチーム、総合手配チームの全体的な推進、業務標準化、マネジメント ・オペレーション構築、改善 ・KPI策定、モニタリング ・採用、育成 <経歴> 上智大学外国語学部英語学科卒業後、オーストラリア Monash UniversityにてMasters of Linguistics in Language Endangerment修了。アボリジニの言語保存のプロジェクトに関わり、砂漠を駆け回る。 帰国後2008年に菱化システム(現: 三菱ケミカルシステム)に入社。SAP社が提供するデータ分析ツール Business Objects、BWの提案、開発、運用を担当。プロジェクトリーダーをつとめる。 グループ全社からの問い合わせを受けるヘルプデスク(社内コールセンター)とも連携し、問い合わせを減らすための改善提案、マニュアル作成、ユーザー教育なども行う。 2015年4月 海外と日本を繋ぐ仕事がしたいという思いでVoyaginへ参加。 カスタマーサービスチームにて予約対応、インターンの取りまとめ・採用・教育、オペレーション構築・改善を担当。 2020年7月にVoyaginが楽天株式会社に吸収合併され、「楽天トラベル観光体験」のカスタマーサービスチームのアシスタントマネージャーとしてチームを統括。 2022年3月 課題に感じていた観光業界のDX推進に関わるため、アクティバリューズに入社。 カスタマーサクセスチームを統括。 2024年5月 J-CAT株式会社に入社。 グローバルカスタマーサクセスチーム、総合手配チームを統括。

Moeko Futamura

慶応義塾大学総合政策学部卒業。2018年に株式会社博報堂に入社し、統合プロモーションのビジネス設計・プロジェクトマネジメントを経験。その後、2021年に楽天グループ株式会社に転職し観光事業に従事。2023年7月よりJ-CATのインバウンド部門に参画。日本の魅力溢れる人・場所・文化を世界に届けたい一心で励んでいます。

J-CAT株式会社's members

J-CAT株式会社のCEO/Founder。 2012年住友商事に入社、IT関連の営業部に所属。2017年からは米シリコンバレーに駐在し、ベンチャー投資業務、CVCファンドの設立、アクセラレータプログラムの立ち上げに従事。2019年にJ-CATを創業し、2025年にシリーズBにて11.3億円の調達。日本の”光”を未来永劫まで残すことがミッション。
【CEO・飯倉竜 インタビュー】日本の観光・おでかけ領域と最新テクノロジーが融合したら、価値あるものが正しく評価される

【CEO・飯倉竜 インタビュー】日本の観光・おでかけ領域と最新テクノロジーが融合したら、価値あるものが正しく評価される

Job Description

What we do

私たちJ-CATは、魅力あふれる日本の姿を世界へ魅力を発信する事業を行っています。大人のための非日常体験「Otonami」と日本の魅力を世界へ届けるインバウンド向け予約サービス「Wabunka」、特別な場所で一流講師に学べる体験企画サービス「Wabunka Enterprise」の運営を主軸に、日本の豊かな観光資源を新たな切り口で感動体験として提案し、きめ細かなサービスでユーザ満足度の高い事業を展開しています。 ■事業内容■ 1.大人のための非日常体験「Otonami」   日本の魅力を伝える厳選された非日常体験・イベントを提供するサービスです。一流のシェフによる飲食のプラン、職人の工房でのものづくり、寺院での特別拝観ツアーなど、ユーザの知的好奇心を満たすおでかけ・観光体験を提供しています。 2.日本の魅力を世界へ届けるインバウンド向け予約サービス「Wabunka」 Otonamiと同様、日本の魅力ある特別な体験を提供する、訪日外国人旅行者(インバウンド)向けのサービスです。富裕層を中心に、少人数かつ1組貸切で体験可能。非日常的でラグジュアリーなプランを提供しています。 3.特別な場所で一流講師に学べる体験企画サービス「Wabunka Enterprise」 由緒ある寺院や庭園などの一般には利用できない場所を貸切り、法人(企業研修)・団体向けに文化体験を提供しています。
自社Webサービス「Otonami」「Wabunka」では、美しい世界観とストレスフリーなUI/UXで、日本の魅力を伝える上質な感動体験を提供しています。

What we do

自社Webサービス「Otonami」「Wabunka」では、美しい世界観とストレスフリーなUI/UXで、日本の魅力を伝える上質な感動体験を提供しています。

私たちJ-CATは、魅力あふれる日本の姿を世界へ魅力を発信する事業を行っています。大人のための非日常体験「Otonami」と日本の魅力を世界へ届けるインバウンド向け予約サービス「Wabunka」、特別な場所で一流講師に学べる体験企画サービス「Wabunka Enterprise」の運営を主軸に、日本の豊かな観光資源を新たな切り口で感動体験として提案し、きめ細かなサービスでユーザ満足度の高い事業を展開しています。 ■事業内容■ 1.大人のための非日常体験「Otonami」   日本の魅力を伝える厳選された非日常体験・イベントを提供するサービスです。一流のシェフによる飲食のプラン、職人の工房でのものづくり、寺院での特別拝観ツアーなど、ユーザの知的好奇心を満たすおでかけ・観光体験を提供しています。 2.日本の魅力を世界へ届けるインバウンド向け予約サービス「Wabunka」 Otonamiと同様、日本の魅力ある特別な体験を提供する、訪日外国人旅行者(インバウンド)向けのサービスです。富裕層を中心に、少人数かつ1組貸切で体験可能。非日常的でラグジュアリーなプランを提供しています。 3.特別な場所で一流講師に学べる体験企画サービス「Wabunka Enterprise」 由緒ある寺院や庭園などの一般には利用できない場所を貸切り、法人(企業研修)・団体向けに文化体験を提供しています。

Why we do

■日本の“光”を未来に繋ぐ■ 数百年、数千年の時をかけて磨かれてきた日本の精神や技。 そして、豊かな暮らし。 日本には、世界を惹きつける美しい「光」があります。 しかし、その多くは今、時代の波に埋もれ、静かに消えゆこうとしています。 私たちは、テクノロジーとデザインの力で、消えゆこうとしているその輝きを美しく灯し続け、日本の誇りを絶やさず未来へ繋いでいく。 それが、J-CATの使命です。 ■設立の経緯■ J-CATは観光・文化・飲食分野の事業者や職人を支援し、また由緒ある文化施設を世の中に発信したいという想いから、2019年に創業したスタートアップです。 弊社代表の飯倉は、書道家の母がホームページの作成に苦労している姿や、外国人に書道を教え広めたいという想いを抱きながらも、習い事教室の運営で手一杯で、思うようにできないでいる姿を目の当たりにしてきました。代表 飯倉の母に限らず、多くの観光・文化関連事業者にとって、新しい事業に挑戦することは非常に困難です。特に集客に必要なITの活用や営業ノウハウの不足など、いくつものハードルがあります。 J-CATは、想いを持った誰もが日本の魅力を発信でき、共有できる社会の実現を目指していきます。また日本をはじめとした観光・文化・飲食分野にテクノロジーの力を活かすことで、真に価値あるものを世界に届け発信し続けていきたいと考えています。 ■解決したい課題と事業モデル■ 旅行者は誰しも「特別な体験をしたい」と思っています。しかし、本当に満足できる体験ができる場所を探すのは困難です。一方で、多くの観光・文化関連事業者が、自社によるPRに苦戦しています。このように、見つけたい人と見つけてほしい人がうまく出会えてないのが現状です。 私たちは、上質な観光体験を求めるユーザーとPRに苦慮する観光・文化関連事業者の両者を結びつけ、日本の観光・文化・芸術の振興に貢献したいと考えています。

How we do

■事業の特徴■ 「Otonami」、「Wabunka」では、魅力的なハイエンドの体験コンテンツ商品を厳選し、かつ訴求力の高いページを制作していくことで、ユーザーに特別な体験を提供しています。また専用のコンシェルジュが顧客対応を代行することで、従来までWebに掲載が難しかった特別でハイエンドな体験を提供しています。 ■働き方・働く環境■ <正社員の場合> 基本的には本社での勤務となります。(一部リモート許可の場合有) 勤務時間は、社内等級により ① 固定勤務制(10:00〜19:00) ② フレックスタイム制(コアタイム11:00~15:00) 上記いずれかの適用となり、オファー時にご提示させていただきます。 ※働き方に関しては能力・ご経験・個別事情を考慮した上で決定いたします。 <業務委託の場合> ポジションによりますが、基本的にはリモートでの勤務が可能です。 (リモートの頻度については各求人の「こんなことやります」の項目内をご確認ください) J-CATでは、正社員/業務委託の垣根を設けていないため、コミュニケーションの観点から、打ち合わせや会社の四半期毎の全体会の際は、会社に出社いただける方を特に歓迎しています。 ■魅力的なメンバー■ メンバー数は直接雇用48名、業務委託82名が在籍しています。 若手から、一線で活躍してきたメンバーもおり、多様な価値観の中でを尊重しつつ、J-CATの事業が好きで、もっと日本の魅力を世界に発信するために何ができるかを考えて行動に移せるメンバーが集まっています。 ■行動指針■ 私たちの想いやビジョン、行動指針は下記コーポレートサイトに詳しく載っています。 https://j-cat.co.jp/philosophy

As a new team member

弊社のインバウンド旅行客向けプロダクト「Wabunka」は、日本の魅力(技、想い、食、暮らし、環境など)体験を提供するサービスです。 体験の提供だけでなく、旅行に関わる宿泊・交通・通訳などの総合手配を行うチームを立ち上げ、ゲストの要望へ今まで以上に応えられる体制を作っています。 案件数の急増に伴い、チームの人員増強や仕組み化を早急に進めなければいけない状況です。 一緒に組織と仕組みづくりを行なっていただける方を募集しています。 まずは情報収集としてのカジュアル面談でも構いません。 ぜひ一度、弊社についてお話しさせていただける機会をいただけたらと考えています。 ★子育てをしながら働いている社員も在籍しています。 https://www.wantedly.com/companies/company_5019094/post_articles/925270 【具体的な仕事内容】 ◦ オペレーションの改善 ◦ マニュアルの作成 ◦ 旅程の作成、提案、手配 ◦ 顧客からの問い合わせ対応 ◦ 海外決済機能を使用した入出金管理 ◦ システムへのデータ入力 ...など 【仕事の醍醐味】 プロダクトに誇りを持って働ける環境です。 継続的に問い合わせも増加しており、「日本文化を知りたい(観光地回りたいではなく、日本人がどう考えている、どこで暮らしている...など根幹を知りたい)」方に対して、 『日本』のコアな部分を伝え、実際に体験いただいています。 体験を催行したユーザーからのフィードバックも大事にしており、 ユーザーからの満足度も高く、生の声を拾い上げることができます。 社内の情報透明度も高く、3ヶ月に1回、経営層から全社員に向けて会社全体の売上状況や 今後の事業戦略について全体共有する場があります。 事業成長の手触りを感じながら働くことができます。 【必須スキル】 ・英語を業務で使用したご経験(内容、頻度問わず) ※上記に加え、以下いずれかのご経験をお持ちの方 ・旅行、観光、宿泊、航空業界でのご経験 ・レジャーや飲食などホスピタリティ業界にてゲストと接したご経験 ・コンサル業界での営業アシスタント、外資系企業での役員秘書のご経験 【歓迎スキル】 ・ゲストサービス(宿泊のフロントやコンシェルジュなど)のご経験をお持ちの方 ・旅程管理や旅行業に関する知識をお持ちの方 ・交通、宿泊手配のご経験をお持ちの方 ・旅行や飲食、文化体験などの領域の理解、想いをお持ちの方 【求める人物像】 ・変化に対して柔軟に対応できる方 ・旅行や飲食、文化体験などの領域の理解、想いがある方 ・主体的に行動し、チームを巻き込んで業務ができる方 ・KPIに基づき優先順位を決めてPDCAを回せる方 ・カスタマーファーストで業務を行うことができる方 【働き方】 ・勤務時間 フレックスタイム制(コアタイム11:00~15:00) ※個人事情・役割・業務内容・会社状況などを加味し、リモート許可の場合有(フルリモート不可) ・休日休暇 ・シフト制(土日祝含む) --- ・シリーズBにて、大型資金調達が完了 →https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000052864.html ・弊社サービスがテレビ東京『WBS(ワールドビジネスサテライト)』で紹介 →https://j-cat.co.jp/posts/wbs ・日本航空(JAL)との特典連携を開始 →https://www.jal.co.jp/jp/ja/jmb/otonami/ ・日経クロストレンド「未来の市場をつくる100社」に2年連続選出 →https://j-cat.co.jp/posts/xtrend2025 ・ForbsへJ-CAT特集ページがオープン →https://forbesjapan.com/articles/detail/103033 ---
0 recommendations

    0 recommendations

    Company info

    Founded on 11/2019

    30 members

    • Expanding business abroad/
    • Funded more than $1,000,000/
    • Funded more than $300,000/

    東京都港区芝公園2丁目11番1号 住友不動産芝公園タワー16階