Saki Herbert

グローバル決済代行サービスを行うFlywireで、セールスとコンプライアンスに関わる業務 を行う。

日本の文化や土地、歴史紹介動画の作成に携わる。英ナレーションや字幕の作成、ナレーション等。

コミュニケーションを中心に学ぶ。 ジャーナリズム副専攻。

日本の文化や観光名所、隠れ名所を発信する記事を書く。

Newdea Japan (ソーシャルセクター向けクラウドサービス)の日本メンバーの一員としてマ ニュアルの英和訳を中心に行う。NewdeaのCEOが来日した際には講演会や日常での通訳を務 める。

ブリティッシュパブのホールスタッフとして働く。

マンチェスターユナイテッドサッカースクールのフェイスブックページやレストランメニューの和訳、広島を英語で紹介する雑誌「Get Hiroshima」のためのリサーチを行う。

翻訳者、授業アシスタント、幼稚園アシスタント、イラストレーター、日本文化クラスの 講師として働く。