コミックマーケット準備会 (Comic Market Committee)
国際部スタッフ(ボランティア) 世界最大の同人誌即売会で、国際部の既存の計画・手順に従って現場支援を担当。主催側と海外来場者・海外メディア・外国人コスプレイヤーの間で意思疎通を支援。2024年12月のC105と2025年12月のC107は、それぞれ2日間で延べ30万人が来場。C107では75の国と地域からの参加を確認。 • 高密度動線での3言語通訳と入場トラブル解消:朝のピーク時や高密度な人流の中、中国語・英語・日本語で通訳し、非日本語の電子チケット確認トラブルの解消や外国人待機列の動線誘導を実施。 • 異文化間トラブルの調整と緊急対応:海外来場者やコスプレイヤーに対し、日本の会場規定や撮影マナーの背景を丁寧に説明して文化的な摩擦を解消。パスポートや貴重品の紛失といった突発的なトラブル対応も担当。 • 既存の2名バディ体制と報告手順に沿った対応:チームで定められた2名1組の編成に従い、多言語対応、周囲の安全確認、連絡を分担。高リスク事案発生時にはリーダーおよび本部へ報告。 • 事前リモート翻訳と既存の日次振り返り [Recap] への参加:開催前は台湾からチームの準備作業に参加し、公式アナウンスや海外参加者向けガイドラインの翻訳を支援。会期中はチームで既に行われていた振り返り [Recap] に参加し、現場での問い合わせや対応内容を報告。
