株式会社テンナイン・コミュニケーション

通訳・翻訳業務（通訳メイン）のご対応をお願いいたします。 具体的には以下業務となります。 〇通訳 アミューズメントパーク拡張工事の際の現場通訳（通訳スキルおよびご経験と状況により会議通訳も発生）。 新しいアトラクション、ホテル、景観等の建設時の複数の外国人エンジニアと日本側工事担当者との通訳をお願いいたします。 当面は日中ですが、早朝、夜間の工事やアトラクションに実際に入っての作業も発生します。 〇翻訳 時間が空いた際に社内資料の翻訳対応をお願いいたします。 ※会議通訳をお願いする場合は、エンターテインメント、ファイナンス、コーポレートマーケティング、フードサービス、ホテル、建築、コスチューム、機械など様々な内容となります。翻訳もそれに準じます。 ご応募ご希望の方は、是非ご連絡ください！ 面談および通訳・翻訳のスキルチェックをお受けいただく流れとなります。 ※英語⇔日本語に限ります。 ※ご応募のTOEICの目安点数は900点以上です。 ※採用にあたって通訳・翻訳のスキルチェックがあります。 ※本募集は株式会社テンナイン・コミュニケーションの自社雇用となります。

Ten Nine Communications is Tokyo-based interpretation/translation agency, with a rapidly expanding Corporate English Training service. We are currently seeking a highly professional English teacher to join our team of consultants in a part-time role. We teach a range of business professionals, of all levels, largely in private classes. Requirements: - Native-level English - English teaching experience - A positive, professional attitude and appearance - Proofreading and business experience are a plus - Working days: Sunday - Working hours: 10:00-18:00 (one hour break) - Tokyo St. (JR) / Otemachi St. (Tokyo metro)

テンナイン・コミュニケーションでは、将来的に英語の通訳者・翻訳者を目指している方のために、「Cowシステム」という制度を設けています。 テンナインでスタッフ業務を行いながら、通訳・翻訳を行うことができる制度です。 例えば、 ・通訳・翻訳学校を修了したのに通訳者・翻訳者の仕事に出会えない方 ・まだ通訳・翻訳スキルに不安があるので徐々に実績を積みながら将来的にフリーランスを目指したい方 ・既に通訳・翻訳の業務に就いているものの、今後のキャリアを考えて、いろいろな方向性を模索したいと考えている方 など将来的に通訳者・翻訳者を目指している方は、ぜひご連絡ください。 すでに20名以上の方がCowシステムから通訳者、翻訳者になりました。 また、現在は3名の通訳志望者がテンナインで働いています。社内ではプロによる通訳勉強会なども積極的に行っています。 将来的に通訳者・翻訳者を目指している方は、ぜひご連絡ください。 ※英語⇔日本語に限ります。 ※ご応募のTOEICの目安点数は900点以上です。 ※採用にあたって通訳・翻訳のスキルチェックがあります。 ※本募集は株式会社テンナイン・コミュニケーションの自社雇用となります。