1
/
5

【社員インタビュー#04】韓国出身メンバーにソースクリエイトの魅力やエピソードを聞いてみた

株式会社ソースクリエイトでは、ディレクター、Webデザイナー、コーダー、プログラマー等、
様々な職種で活躍するとともに多様なバックグラウンドを持つメンバーが揃っています。
特に外国人スタッフの存在が新しいアイデアの源となっており、より良いチームワークが生まれています。

今回は韓国出身でもある、チョンさんとオさんにインタビューしてみました!

****************************************************************

自己紹介と、ソースクリエイトに入社するまでの経歴を聞かせてください。

👧チョンさん:
韓国(大田)出身のチョンです。
2022年にソースクリエイトへ入社しました。
入社する前は他の制作会社で1年10か月webデザイナーとして勤めていました。
👦オさん:
義王出身のオです。
2022年12月に来日し、ソースクリエイトへ入社しました。
入社する前は、国と大学が連携する就職プログラムに参加し、
1年間コーディングに関する知識を習得しました。

 

ソースクリエイトに入社して「よかったこと」はなんですか?

👧チョンさん:
​素敵な仲間と働いていることです。
風通しが良く、コミュニケーションが柔軟に出来ます。
また、お互い支え合う雰囲気なので
辛い瞬間も仲間のおかげで笑顔で乗り越えることが出来ました。

特に入社後に売り上げ率114.75%達成した時は凄くうれしかったです。
チームワークが数字で表れたと思います。
👦オさん:
たくさん成長でき、コミュニケーションの行き届いた会社だと思います。
外国人として会社に入った時一番心配だったのが
会社の人たちとのコミュニケーションがうまくできるかという心配でした。

しかし、会社に入ってから全く心配することはありませんでした。    
    
チームメンバー間のコミュニケーションは活発で、
柔軟でお互いを尊重していて、良い雰囲気の中で成長できると感じた時、
会社に入社してよかったと思いました。

ソースクリエイトに入社して「苦戦したこと」はなんですか?

👧チョンさん:
短納期のデザイン制作に苦戦しました。

月に多くて18件制作することがあり、最初のころは1件仕上げるのに数日かかりましたが、
今は1日で納品できるほどにスピードアップしました!

ソースクリエイトは年間800サイト以上の制作案件がありますからね
オさんは初めての制作会社、ならびに母国語(韓国語)でもない環境で大変じゃなかったですか?

👦オさん:
確かに(;^_^A、
初めての制作会社で、しかも韓国語でもなく博多弁を使う環境だったので、
最初は少し戸惑いましたw

ただ、過去の案件のやりとりはコミュニケーションツール(Slack)に記録されていたり、
また社内マニュアルで基本的な情報を確認できるので安心して取り組めました。

それに、周りの同僚たちもとても親切で、
分からないところを丁寧に教えてくれたおかげで、すぐに慣れることができました。
今では、コミュニケーションに問題なく仕事を進められています。

入社した時はエンジニアとして入社しましたが、
コーディング業務に特に魅力を感じ、現在は主にコーディングの仕事をしています。

また、最近は綺麗なコーディングをするために、デザインの知識が必要だと感じています。
レスポンシブ時の余白や可読性に苦戦することが多いので、
いろんなWebデザインを見ながら勉強をしています。

お二人が忙しいウェブ制作会社の業務で「ワークライフバランスを保つために努力していること」があれば教えてください。

👧チョンさん:
業務を効率的にこなすために
マニュアルやデザインテンプレートを作成しました。

それによってタスクの前倒しが出来て、
定時で帰宅してワークライフバランスを保つことができています。
👦オさん:
私は人と会話することが好きなので、
月に一度社内でコーディングのミーティングを開催し、
参加者とコミュニケーションを取りながら業務の効率を上げる情報を共有​しています。

このミーティングでは、お互いのアイデアや悩みを話し合うことで新しい視点を得たり、
仕事の進め方を改善するヒントを見つけられます。

あとは、継続的な健康管理を大事にしています。
会社で働いていると、残業が発生することもありますし、毎日座っている時間が長くなりがちです。
もし体力管理を怠ると、業務効率が下がり残業が増え、悪循環に陥ってしまいます。

それを防ぐために、私はほぼ毎日、退勤後に1〜2時間のウォーキングをしています。
体が健康でなければ、心も健康であることが難しいと実感しているので、
常に自己管理を行うことをお勧めします。

 

 

ありがとうございます。ではソースクリエイトに入社して「楽しかったエピソード」はありますか?

👧チョンさん:
社員旅行で韓国旅行に行ってきたことです。
美味しい韓国料理もいっぱい食べて、買い物もして、
伝統衣装を着て写真をたくさん撮りました。天気が良くてラッキーでした!
👦オさん:
私も社員旅行で行った韓国旅行が、一番楽しかったです。
普段は直接話す機会が少なかった大阪オフィスのメンバーたちと会って、
最初はぎこちないのではないかと心配しましたが、
すぐに長年の友達のように楽しく会話することができました。

この経験で、仕事の悩みやアドバイスを聞くことができたのが
私にとってとても役に立ちました。



~ソースクリエイトの日常はinstagramでも公開中!~

「1年後の目標」を教えてもらえますか?

👧チョンさん:
デザイナーとして自分のポジションを固めたいです。
今まで通り制作をどんどん進めながら、後輩にデザインを教えます。

また、「頼まれたから制作する」ではなく、
「一緒により良いものを制作する」スタンスで、
ディレクターやコーダーさんに積極的に提案をしていきます。
       
勉強と経験を積み重ねて行きながら、自分のスキルとセンスを磨こうと思います。
👦オさん:
私は現在、入社して1年半ほどになります。
目指していたエンジニアとしてのコーディングとシステムの達成率は約80%だと思っています。
デザインの勉強も現在は遅いペースですが、少しずつ努力を続けており、
設定した目標に向かって一歩ずつ進んでいることに達成感を感じています。

また、日本語がまだ不十分であると感じているため、
新たに挑戦しようとしているのは、日本語に関連する資格です。
言語スキルを向上させることで、より多くのチャンスを得られると信じています。

最後に1言あれば…

👧チョンさん:
また社員旅行行きましょう>_<
👦オさん:
仕事をするということは、もちろん楽しいことばかりではないですが、
楽しい環境を作ろうと努力するチームメンバーには本当に感謝していると伝えたいです。
いつもありがとうございます!

****************************************************************

お二人ともありがとうございます。
是非、今後もまた社内イベントや社員旅行など、色々なイベントを企画し
チームワークを深められたらと思っています!

Invitation from 株式会社ソースクリエイト
If this story triggered your interest, have a chat with the team?
株式会社ソースクリエイト's job postings
7 Likes
7 Likes

Weekly ranking

Show other rankings
Like ソースクリエイト 人事部's Story
Let ソースクリエイト 人事部's company know you're interested in their content