おはようございます!奈良本社の鴨池です。
最近の奈良本社は【多様性】にあふれています。
というのもですね、実は11月21日からフランスから来てくれたSさんが入社してくれました!
奈良本社にはもともとタイの社員も在籍しておりもともと多様性に溢れた拠点だったのですが今では日本人とフランス人、タイ人が在籍する拠点になりました!
タイ人の先輩社員と一緒に元気よく働いてくれてます。
今日は、弊社の文化である【コアバリュー】をフランス語に翻訳してくれています。フランス語と日本語では言葉の意味が違ったりするみたいですが、時々確認しながらフランス人にとってわかりやすい言葉を考え翻訳してくれています。
Sさんのすごいところは漢字も沢山知っています!あとは、日本人よりも字がすごく上手くて入社前の前日にフランスからのお土産を持ってきてくれました!
「私達にはフランス語で何味かわからない!」っていう事にならないように手書きで日本語の説明を書いてくれました!
これには奈良本社メンバーもビックリです!(笑)
すごく優しくて、真面目なSさん!
これからはフランスに関わるイベントのお仕事をしたいということなので私達も一緒に夢を叶えて行けるようサポートしていきます!
/assets/images/14619/original/3cad3f12-24f9-4556-bc74-d9173b8bd55b.jpeg?1395203517)