This page is intended for users in Singapore. Go to the page for users in United States.

aumo开发秘话全中文访谈——走进在日国人工程师的日常(※日本語訳あり)

传递着日本最全面的旅游观光和美食资讯的App——aumo。
从诞生至今短短两年的时间内,获得了App Store和Google Play Store的分类排名第1位,以及《Google Play Best of 2018 Best App 生活实用类》的优秀奖,是一款正以惊人的速度成长着的App。

在支撑着aumo不断成长并快速发展的核心开发团队中,有两位来自中国的工程师的身影,今天就由同是国人的我为大家带来关于两位的访谈:一位是总是笑容满面又热爱吐槽的服务器开发工程师——周さん,以及另一位是认真配合采访(笑)又喜爱户外运动的ios开发工程师——王さん。

ーーー首先想问一下,两位平时周末一般都干什么呢?
周:周末啊,买菜做饭。
王:上次去他家他还种菜,家里有个菜园。其他还干点啥,开车兜风?
周:不,外头太冷了。
王:那你都在家干啥?看电视吗?上网?
周:也不看,不上网。
王:那干啥?(笑)
周:唔……下下棋吧,哈哈。

ーーー哈哈,那王さん呢?
王:冬天的话,基本上每周都去滑雪。
郑:是去东京周边的地方吗?
王:对,群马新泻长野什么的。夏天一般就爬爬山。在外面时间比较多,周末基本上一天在外面一天在家。
郑:平衡感非常好的假日呢。

ーーー非常感谢两位今天抽时间来做这个采访,作为同是公司里中国人之前也一起去吃过饭,也比较熟悉了,我们先简单介绍一下两位在日本的经历吧!
王:我的话是国内大学毕业,那时候在大连的一家日本软件公司工作,来到日本相当于企业内转勤,然后就从大连到了大阪。
周:你说的这些我都不知道啊(笑)。
王:在大阪呆了3年之后其实回国了一段时间,不是一直在日本。回国之后在北京上海又呆了两三年。当时正好有一个客户在东京招人,然后我就来东京了。

ーーー周さん是不是来这边很久了?
周:嗯,大概二十多年了。
郑:当初是怎么样来的日本呢?
周:留学。
郑:那后来是怎么进入IT行业的呢?
周:因为IT好找工作。
(爆笑)

ーーー王さん是一直做iOS开发吗?
王:不是,我来的时候还没有iOS呢(笑)。07年的时候,当时也是做服务器开发,当时主要是用Ruby on rails。后来就做手游,之后做SDK,之后还做过windows的开发项目。所以ios也不是一直在做。
周:他简历上都写了。
王:哈哈哈写了也可以说啊(笑)。

ーーー不好意思(笑),那两位是怎么来到aumo的呢?
王:我和周さん之前都在GREE的开发本部,同一个团队,正好aumo成立之后这边也缺人,然后我们就被派过来了。当时aumo还没有工程师,只有周さん一个人。
郑:那么现在的开发团队一共有多少人呢?
王:现在一共14,5个吧。
郑:那aumo的工作氛围给你感觉怎么样呢?跟在GREE有什么不同?
周:氛围的话,都是年轻人,比如我们团队的manager joさん(日本人)(注:aumo平均年龄29岁)

ーーー那么作为工程师,在aumo的一天的工作流程大概是什么样子的呢?
周:早上10点首先有一个开发团队的早会,主要是确认前一天的进度和分配任务。
王:对的,我现在应该比之前(开会)多一点,平均一天有2个小时左右的会议,差不多就是这样。早会一般就是总结前一天的进度,分配当天的任务这样的感觉。

ーーー王さん前阵子升任了manager,恭喜恭喜!角色的转变之后,除了会议变多了(笑)还有什么思考方式上的转变吗?接下来有什么样的抱负?或者说是想实现的事情呢?

王:原来是单纯做开发,可能关注自己的工作比较多。现在的话,不光是关注自己,还要关注周围的其他人,整个团队的进度能否按计划完成。
王:如果说抱负的话,还是想做一款在日本也好还是在别的国家也好,能被大多数人使用的服务app。往大了说就是想改变一下周围的人的生活习惯,比如现在日本的日常生活里还有很多可以变得更便利的地方。

ーーー互联网确实可以改变人们的生活习惯。周さん对aumo的发展有什么样的展望呢?
周:aumo作为一个媒体,两年时间到现在这个规模,已经发展得非常快了。
王:基本上每周都有新的开发进度。媒体发展起来还是比较快的。
周:有点太快了。
一同:哈哈哈哈
郑:从开发的角度看,这个快速发展的秘诀是什么呢?
王:App这边的话,应该是更新频率吧,开发方式比较灵活,所以相对更新比较快一些,现在App每周都有更新。

ーーー最后aumo的常规开发流程是怎么样的呢?
王:产品需求的话其实是设计师,产品,开发一起商量后确定的东西。比如说想做一个什么样的功能,需要什么样的画面,怎么样安排,然后再来想这个到底怎么实现,开会决定工期,如果做简略一点的版本工期就会少一点,进度快一点。有时也会跟社长Yosukeさん交流,大致会有个新功能的方向,思路出来之后再具体设计画面,工程师再进行开发和调整。



笔者的话

关于日本企业,或许大家都或多或少会有一些刻板的印象,在日本的IT行业里却也有与众不同的初创公司。当初来到aumo,正是被这种开放又充满活力的氛围吸引,在公司里优秀的人也很多,不论上司还是同事都非常友好,能高效地进行沟通。我想这些正是aumo特有的优点,让我们共同期待aumo未来的成长吧。

日语版文章请点击

アウモ株式会社's job postings
4 Likes
4 Likes

Weekly ranking

Show other rankings
If this story triggered your interest, go ahead and visit them to learn more