現場とチームに風を起こす、スクラムマスター兼エンジニアの歩み
A Scrum Master and Engineer Who Brings Fresh Wind to Teams and Projects
「どうすれば、もっと現場がうまく回るのか？」
"How can we make the development floor work more smoothly?"
この問いが、私のエンジニア人生の原点です。
This question has been at the core of my engineering career.
JavaとSQLからスタートし、これまで15年以上、業種や国を越えて数多くのシステム開発に携わってきました。
Starting with Java and SQL, I have spent over 15 years involved in system development across various industries and countries.
関わるたびに感じたのは、現場やチームがうまく噛み合っていない苦しさでした。
What I often saw was the frustration of teams and systems not aligning effectively.
その解決の鍵が、私にとっては**「スクラム」**でした。
For me, Scrum became the key to solving this.
単なる開発手法ではなく、「人を中心にした自律的なチーム運営」。
It’s more than just a methodology — it’s about building autonomous, people-centered teams.
Scrum Inc. Japanで公式認定を取得し、現在はスクラムマスターとして開発現場の変革を支援しています。
With an official certification from Scrum Inc. Japan, I now support transformations in development teams as a Scrum Master.
多国籍チームとの連携 / Cross-Border Team Collaboration
アメリカとのオフショア開発や多国籍メンバーとの連携も経験豊富。
I have extensive experience working with offshore teams in the U.S. and multinational team members.
文化も言語も違う中で、プロジェクトを動かす原動力は「共通のゴール」と「対話」だと実感しています。
These experiences taught me that shared goals and open communication are what truly drive project success, beyond language and cultural barriers.
技術もプロセスも「つなぐ」役割に / Bridging Technology, Process, and People
私の強みは、単なる開発力だけではありません。
My strengths go beyond just coding.
複雑な業務を分解し、整理し、設計し、自動化して仕組みにする。
I excel at analyzing, organizing, designing, and automating complex business logic into usable systems.
チームと業務、システムと人、その間をなめらかにつなぐこと。
Connecting teams and tasks, systems and people — that’s where I create value.
これから目指すもの / Looking Ahead
これからは、より多くの現場に「スクラムによる自律と変革の力」を届けたいと考えています。
In the future, I want to bring the power of Scrum-based autonomy and transformation to even more teams.
開発現場の課題をチームで乗り越え、「変化を受け入れられる組織」づくりに貢献していきたいです。
I aim to help create organizations that embrace change by empowering teams to overcome challenges together.
現場を動かす風になりたい。
I want to be the wind that moves teams forward.
