1
/
5
日中翻訳/中日翻訳
Internship
on 2021-09-16 3,248 views

長期インターン | 中国語を活かして活躍していきたい学生募集

株式会社UPBOND

株式会社UPBOND members View more

  • UPBONDのCEO
    2009年に18歳で渡米。2011年に中国上海及び香港にて起業。多くの日系企業とシステム構築やWEBマーケティング運用を行う。
    2017年には香港発カスタマイズ時計「UNDONE」のCDO。
    2018年は株式会社UNDONE JapanのCEOに就任。
    2019年に複数社にCTOとして携わる。
    2020年に株式会社UPBONDを設立。

  • HR/Corporate Planningを担当しています。

    生産性を向上をミッションにしたなんでも屋です
    - ビジネスサイドの事業開発
     - ビジネスフロー全体のサポート、仕組み改善
     - 予算達成に向けたマネジメント
    - 採用
    - 人事企画
    を担当。

  • Ken Honda
    日本市場マネージャー

  • UI/UXデザイナー
    フロントエンドエンジニア

    10代〜20代前半は、美容室、飲食、IT企業での電話営業などなどフリーターを経て
    2013~2014は短期留学&世界一周旅行へ。
    そこで出会ったWEBデザイナーに感化されWEBデザイナーを目指す。

    その後プログラミングにハマり
    2社で自社サービスのデザインや開発などを5年ほど経験した後、独立。
    ディレクションやデザイン、開発、色々やってます〜
    メインはフロントエンド。Reactがすき

What we do

「Web3技術の社会実装」をテーマに、様々な産業のDXを推進しています。

個人情報の管理について世界的に議論が進む中、データの主体者が企業から個人に移行し、さらに新しい技術が加速度的に生まれてきております。そういった背景の中、独自技術を搭載した自社Walletサービス「UPBOND Wallet」を用いて、新規事業の立案・実行や、既存事業の改善などの事業成長推進を行い、企業と顧客の関係をアップデートしてまいります。

Why we do

日本産業のDXが進んでいる中、世界では更に進化したテクノロジーや考え方が生まれてきています。
「Web 3.0」「DID」「NFT」「Smart Contract」「DAO」など、全世界で大きな変革の波が
押し寄せています。

海外ではWeb3企業への人材の流入、ユニコーン企業の誕生と、すでに大きなマーケットとして
認知されている中で、日本は大きく遅れを取っています。

そういった背景の中で、世界有数の資産が日本にはあり、それらの資産をどうデジタルと
掛け合わせるか、どう打ち出して行くかによって、日本のプレゼンス向上、国益に繋がります。

ただ、私達はたくさんの優れた会社が一気にDXすることが非常に難しいと考えています。
なぜなら業界、会社単位で課題が違い、そしてビジネスモデルごとに実現したい世界も違うため、
状況に応じた施策とリソースが必要になってきます。

だからこそUPBONDは新規事業開発、既存事業アップデートの提案から、システム開発・運用、
ツール提供をワンストップで行い、クライアントが目指す未来に向けて伴走することが重要だと
考えています。
そして最終的にはテクノロジーとデータを駆使して得た情報を元に、企業の本質的なデジタル化を
実現していきます。

How we do

一社に対して幅広い提案を行うため、
様々な領域のスペシャリストが在籍しています。

・スタートアップCTO
・コンサルティング会社出身
・中国での事業立ち上げ経験者
・Web3.0領域の会計のプロフェッショナル
・BtoCサービスの起業経験者
等、国内外問わず各領域のプロフェッショナルと連携して業務を行っていきます。

そのためオープンでフラットなコミュニケーションが多く、社外においてもパートナーとして対等な関係で支援をすることが多いです。

ビジネスモデルの特性上、様々な領域のメンバーと一丸になってクライアントの成長にコミットします。

As a new team member

▼仕事内容
・翻訳業務(中国語・日本語)
・資料作成
・中国チームと連携し、越境ECに関する運用サポート
ご本人の能力次第でマーケティング分析など様々な業務に携わっていただきます。

【業務環境】

使用ツール:Google Workspace、Slack、Notion、Jira、Money Forword、Zoom

【応募要件】

・中国語:ネイティブレベル

・日本語:ビジネスレベル
(日本語能力試験N1相当の日本語能力を有する方)

・学生の方

・週3日勤務、長期インターン可能な方

・主体性を持って行動できる方

・基本的なPCスキル

【歓迎条件】
・英語:日常会話レベル以上
・越境EC、中国SNS市場に詳しい方

■雇用形態
・長期インターン

Highlighted stories

UPBONDのYouTubeチャネルを開設しました! | #7
CRMのその先に | #7 COOインタビュー
インターンが進む道 | #6 一人目インターンの今考えていること
Other users cannot see whether or not you're interested.
0 recommendations
Company info
About 株式会社UPBOND
株式会社UPBOND
  • Founded on 2019/12
  • 15 members
  • Featured on TechCrunch /
    Expanding business abroad /
    CEO can code /
    Funded more than $1,000,000 /
    Funded more than $300,000 /
  • 東京都渋谷区神宮前6-31-15 マンション31 8F
  • About 株式会社UPBOND
    長期インターン | 中国語を活かして活躍していきたい学生募集