┏┓ ┗■　インデングループのご紹介 ───────────────────────────────── 公式HP　http://www.inden.ne.jp/ クリエイティブという強みと、”CEOになれる人材を育てる”ことで、京都の100年以上続く企業やお店を継承を通して、2030年までに20社200億円規模のグループを展開する事を目標にしています。 関連会社 　株式会社インデンコンサルティング 　株式会社インデンスタイル 　株式会社FOOMO 「京都の歴史と伝統技術が、後継者や経営術の不足から姿を消そうとしている…」 京都で生まれ育った代表の黒松が、そんな現状を目の当たりにしたことがインデンの原点になっています。 ■■事業内容■■ ◆インデングループ各社の経営管理・新規事業創出 ・通訳者マッチングアプリCOTOBA（コトバ） 東京や大阪で国際的イベントの開催が決まり、日々高まる通訳需要に応える為、「スマイルコール」で培ったノウハウを活用し、"通訳者版Uber"とも言えるサービスを2019年7月リリース。 2020年3月末迄に3万人登録を目指してます。（2019年10月現在、登録者2500名） →https://cotoba.me/ ◆インバウンド関連事業（株式会社インデンコンサルティング） ・企業向け通訳アプリ「スマイルコール」運営 三井住友銀行、東急電鉄、沖縄県…等、民間から行政まで数々の大手取引実績有り。2012年のサービス開始以来、毎年右肩上がりの成長を続けています。 https://myco.jp/main/index.html ◆飲食事業（株式会社インデンスタイル） ・行列のできる嵐山の旧邸宅カフェ「eXcafe」 「祇園店」2019年11月7日 新規オープン ・メディア掲載多数！祇園/烏丸/先斗町の３店舗展開の ラーメン処「麺処むらじ」 ・清水寺の参道に面する甘味処 　「清水菓寮」 ・南草津随一の夜景の見えるイタリアン 　「SORA TERRACE FARM&GRILL」 弊社の飲食事業は「街に求められる店舗」をコンセプトにしており、店舗展開を前提とせず、街に求められる「街ありき」の出店を行ってきました。 「50年前も100年前も存在した街に、　50年後も100年後も存在する店舗を経営する」 そんな想いで店舗展開を行っていきます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ”京都発信”にこだわり、100年先も続く会社作りを 「インバウンド×飲食」「インバウンド×通訳」等インバウンドに関連する事業を京都のみならず、日本全国に展開する弊社ですが、100年、200年続く老舗企業の多い京都では、まだまだベンチャー企業。 目先の利益を求めるのではなく、今後100年以上続く企業を目指し、日本随一のインバウンド都市・京都の企業として、京都の老舗企業のノウハウを取り入れながら、2030年までに20社200億円規模のグループ展開を目指しつつ、あくまで”京都で働く”ことにこだわっていきたいと考えています。