This page is intended for users in Singapore. Go to the page for users in United States.
ブリッジSE

高精度な位置と時刻でIoT時代を切り拓くベトナム語BrSE、wanted!

イネーブラー株式会社

イネーブラー株式会社 members

View all (3)
  • イネーブラーの取締役。自身のIPO経験を活かしイネーブラーを成長させるための経営戦略立案を担当

  • 外資系HRTech企業のCFOを経て、イネーブラーに参画。管理部門を一手に引き受けイネーブラーの成長基盤を整えています。

  • 内田雅大
    Business (Finance, HR etc.)

What we do

  • 各国が測位衛星を打ち上げており、その数は現在130機超になる
  • 自動化工場では、ロボットの位置や時刻同期に係る制御が重要なテーマ

あらゆるモノがインターネットにつながるIoT時代。そのIoTを支えるプラットフォームとして、つながるモノの高精度な「位置」と「時刻」を提供する仕組みが必要になります。
Thời đại IoT khi mọi thứ đều được kết nối với Internet. Cần có một tổ chức cung cấp "thời gian" và "vị trí" chính xác của những đối tượng kết nối, với vai trò là platform hỗ trợ IoT.

当社はGPSを中心とした衛星測位技術とモバイル通信技術をコアに据え、これらの技術をかけ合わせることで、位置と時刻に関する先進的なサービスを企画開発しています。
Công ty chúng tôi có công nghệ định vị vệ tinh chủ yếu là GPS và công nghệ truyền thông di động là cốt lõi, bằng cách kết hợp các công nghệ này, chúng tôi đang có kế hoạch phát triển sevice tiên tiến về vị trí và thời gian.


たとえば、超高精度な位置情報を利用した自動運転支援、イベントや大規模施設などでの屋内ナビゲーション、超自動化工場におけるロボット間の時刻同期システムなどの開発などを進めています。
Ví dụ, chúng tôi đang tiến hành phát triển các hệ thống đồng bộ thời gian giữa các robot ở các nhà máy siêu tự động hóa, phát triển navigation trong nhà tại các event và cơ sở quy mô lớn, và hệ thống hỗ trợ lái xe tự động..v..v. sử dụng thông tin vị trí có độ chính xác rất cao.

時空情報サービスのNo.1イノベーターとして、位置と時刻に関わる新たなサービス創出を目指しています。
Là innovator số 1 về dịch vụ thông tin không gian thời gian, chúng tôi đang hướng tới việc tạo ra các dịch vụ mới liên quan đến thời gian và vị trí.

Why we do

代表の篠原は約20年にわたり移動体通信のネットワーク品質分野で通信業界の急成長に携わってきました。
Đại diện ông Shinohara đã góp phần vào sự tăng trưởng nhanh chóng của ngành viễn thông trong lĩnh vực chất lượng mạng của truyền thông di động trong khoảng 20 năm.

そうした中、当時衛星測位技術の第一人者として活躍する当社取締役の鳥本に出会い、衛星測位技術と移動体通信技術の融合に大きな可能性を見出しました。
Khi đang làm việc đó, ông đã gặp ông Torimoto là lãnh đạo của công ty chúng tôi và là chuyên gia hàng đầu của công nghệ định vị vệ tinh vào thời điểm đó, ông đã phát hiện ra khả năng kết hợp của công nghệ truyền thông di động và công nghệ định vị vệ tinh là rất cao.

両氏は、この融合が人々の豊かな未来に向けての価値創造につながると確信し、それぞれのバックグラウンドが活かせる領域であることから、手を取り合ってイネーブラー社を立ち上げました。
Họ tin rằng sự kết hợp này sẽ tạo ra giá trị sáng tạo hướng tới tương lai giàu có của loài người, và vì mỗi lĩnh vực sử dụng mỗi background nên họ đã hợp tác và thành lập công ty Enabler.

How we do

  • 国内外に250以上の特許を保有

2018年12月にイネーブラー株式会社は測位衛星技術株式会社と合併し、経営統合を果たしました。
Tháng 12/2018, công ty cổ phần Enabler đã sát nhập với công ty cổ phần công nghệ vệ tinh định vị, và hoàn thành công việc sát nhập quản lý kinh doanh.

2019年1月現在約30名のメンバーが、旧測位衛星技術株式会社の事業を推進しつつ、全く新しい位置と時刻に関連するサービスや製品の開発に携わっています。
Đến nay 1/2019, có khoảng 30 member cùng với việc đẩy mạnh các công việc của công ty công nghệ vệ tinh định vị trước đây, đang tham gia vào phát triển các sản phẩm và dịch vụ liên quan đến vị trí và thời gian hoàn toàn mới.

イネーブラーは国内外合わせて、約250件の衛星測位技術や通信技術に関連した特許を保有しており、その他申請中の技術も多数有しています。こうした知的財産を活かし、新たなサービス開発に向き合っています。
Cả trong nước và ở nước ngoài, Enabler sở hữu bằng sáng chế có liên quan tới công nghệ truyền tin và công nghệ định vị vệ tinh của khoảng 250 công nghệ, ngoài ra còn có nhiều công nghệ đang đăng ký cấp bằng. Chúng tôi đang sử dụng tài sản trí tuệ như này và đối mặt với sự phát triển các dịch vụ mới.

イネーブラーのメンバーは、主として衛星測位やモバイル通信に関する技術者と顧客に新たなサービスや製品を企画提案し実行する営業兼プロジェクトマネージャーで構成されています。
Member chính của Enabler là kỹ thuật viên về truyền thông di động và định vị vệ tinh và project manager quản lý bán hàng kiêm đề xuất kế hoạch sản phẩm và dịch vụ mới cho khách hàng.

Description

衛星測位及び屋内位置・時刻情報における独自技術をベースにしたシステムの開発技術者を募集しています。
Chúng tôi đang tuyển dụng các kỹ thuật viên phát triển hệ thống dựa vào công nghệ độc quyền bằng thông tin thời gian và vị trí trong nhà hoặc định vị vệ tinh.

「位置」と「時刻」をキーワードに独自の特許技術を具現化するシステムをPNT(Position Navigation Timing)エンジニアとしてゼロから作り上げてみませんか?
Với vai tò là một kỹ sư PNT (Position Navigation Timing), bạn có muốn thử tạo từ số 0 hệ thống hiện thực hóa công nghệ cấp bằng độc quyền với keyword "vị trí" và "thời gian" hay không?

IoTやブロックチェーンなどで、当たり前のように必要とされる正確な位置情報や時刻情報。実は数十メートルレベルでずれていたり、数秒レベルで誤差があったり。。
Thông tin vị trí và thời gian chính xác là điều cần thiết nhất đối với IoT và Blockchain. Thực tế thì vẫn có sai lệch vài chục mét và vài giây.

ロボットが自動で動き回る未来社会では正確な位置と時刻が必ず必要とされます。
Trong xã hội tương lai mà robot tự động di chuyển thì vị trí và thời gian chính xác là hoàn toàn cần thiết.

そんな未来を支える技術を一緒に作り上げていく。熱い情熱を持った未来志向のエンジニアを求めています。
Chúng ta sẽ cùng nhau tạo ra công nghệ hỗ trợ cho tương lại như vậy. Chúng tôi đang tìm kiếm các kỹ sư có cùng chí hướng tương lai nhiệt huyết này.

【必要スキル】
【skill yêu cầu】
・ベトナム語(ビジネスレベル)
・日本語(ビジネスレベル)
・開発経験(要件定義経験大歓迎)
・1言語以上のプログラミング言語(Java,Python歓迎)
・データベース(MySQL,PostgreSQL歓迎)
· Tiếng Việt (business level)
· Tiếng Nhật (business level)
· Kinh nghiệm phát triển (Ưu tiên kinh nghiệm định nghĩa yêu cầu)
· Ngôn ngữ programming: 1 ngôn ngữ trở lên ( ưu tiên Java, Puthon)
· Database (ưu tiên MySQL, PostgreSQL)

【歓迎スキル】
【skill ưu tiên】

・位置情報、空間情報知識
・IoT, ICT事業における企画・立案能力
・暗号化認証などの情報セキュリティ知識
・大企業との折衝経験
・ブリッジSEの経験

· Có kiến thức về thông tin vị trí, thông tin không gian
· Kỹ năng lập kế hoạch và lập kế hoạch trong các dự án IoT, ICT
· Có kiến thức bảo mật thông tin như xác thực mã hóa
· Có kinh nghiệm đàm phán với các công ty lớn
· Có kinh nghiệm cầu nối BrSE

Highlighted posts

Basic info
Looking for ブリッジSE
Job type Mid-career
Special features Use foreign languages
Company info
Founder 篠原隆浩
Founded on October, 2015
Headcount 30 members
Industries IT (Internet/Mobile) / IT (Telecom/SI/Software) / Utility / Energy

Recommendations (1)

There are no recommendations yet.

Recommendations (1)

There are no recommendations yet.

Location

虎ノ門4-3-1 城山トラストタワー29階