Discover companies you will love

  • Digital Marketer
  • 2 registered

AI翻訳 × BtoB × グローバル!数値分析を行うデータアナリスト募集

Digital Marketer
Internship

on 2024-09-20

207 views

2 requested to visit

AI翻訳 × BtoB × グローバル!数値分析を行うデータアナリスト募集

Internship
Use foreign languages
Internship
Use foreign languages

Share this post via...

Jonas Rydenhag

After working in web development in Gothenburg for eight years, he decided to move to Japan and joined Yaraku. As the head of the development team, he deals with a variety of operations.

Aiden Lim

Studied multilingual technologies at Nanyang Technological University. After graduation, he got his professor’s recommendation to join Yaraku. His hobby is online gaming. He deals with back-end development as well as language data processing.

テクニカルサポートエンジニア エイデンがおすすめする日本のお土産とは?

Aiden Lim's story

Suguru Sakanishi

After graduating from Waseda University, he moved to New York to work for an online marketing company for several years. He then returned to Japan and established Yaraku. Winner of many business contests.

Wernich Baumgarten

From South Africa. Graduated from Stellenbosch University majoring in Computer Science. After working freelance for local South African companies creating specialized software, he joined Yaraku as he was interested in languages.

ヤラクゼン開発チームは多様性の宝庫 ~南アフリカ人エンジニアからみた、八楽の魅力とは~

Wernich Baumgarten's story

Yaraku,Inc.(八楽株式会社)'s members

After working in web development in Gothenburg for eight years, he decided to move to Japan and joined Yaraku. As the head of the development team, he deals with a variety of operations.

What we do

グローバルコミュニケーションを楽しく。 私たち、八楽株式会社は、渋谷のベンチャー企業。「ヤラクゼン」という多言語コミュニケーションツールの開発・運用を行なっています。 ヤラクゼンは、クラウドベースの翻訳管理システムです。機械と人間の翻訳を組み合わせるアプローチで、翻訳作業の効率を200%以上、高めることができます。
翻訳ソフトウェア「ヤラクゼン」
元気に。
駅3分のオフィスなのに、みんな健康のため、歩いて帰るそうです!もちろん、私、中山は迷わず電車です(笑)
子育ても、仕事も楽しみながら、八楽を支えてくれています!

What we do

翻訳ソフトウェア「ヤラクゼン」

元気に。

グローバルコミュニケーションを楽しく。 私たち、八楽株式会社は、渋谷のベンチャー企業。「ヤラクゼン」という多言語コミュニケーションツールの開発・運用を行なっています。 ヤラクゼンは、クラウドベースの翻訳管理システムです。機械と人間の翻訳を組み合わせるアプローチで、翻訳作業の効率を200%以上、高めることができます。

Why we do

自由に世界へどんどん情報発信できるような世の中の実現へ、一歩でも近づけていきたいと思っています。 個人・企業が異文化のコミュニケーションを増大させていくことが、様々な価値やビジネスチャンスを生み出すと信じています。 我々は様々な国の従業員が働いているため、違うバックグラウンド、違う視点、違う意見から新しい価値を作り、もっと気楽に、もっと毎日を楽しくしたいと思います。

How we do

駅3分のオフィスなのに、みんな健康のため、歩いて帰るそうです!もちろん、私、中山は迷わず電車です(笑)

子育ても、仕事も楽しみながら、八楽を支えてくれています!

違いを受け入れるオープンマインド 社内にいるのはスウェーデン、台湾、シンガポール、アルゼンチン、ウクライナ、南アフリカ、アメリカ、大阪、福岡など、色んなバックグラウンドの人間。 また言語学・自然言語処理技術・各種開発経験・最先端のトレンド・様々なネットワークを有する経験豊富なメンバーがいることも我々の特色です。 社内の基本コミュニケーション言語は英語ですが、社外では日本語を使います。 各チームのミーティングでは、入社の時期、経験、スキルにかかわらず、誰もが自分のアイディアや意見を自由に表現しています。また、異なるチームのミーティングに興味のある社員が、自分の所属していないチームのミーティングに出ることも頻繁にあります。チームの垣根なく、社員が会社全体を見渡せるカルチャーを作り、幅広い見識を身に着けられるようにしています。 日本で働く社員のみならず、インド、香港、ウクライナなどで働いている社員もいます。 月に一回、社員の交流を図るため、日本と海外にいる社員でオンライン親睦会を行っています。 社員は皆、フレンドリーで、互いの多様性を認め合いながら、上下関係のないアットホームな雰囲気の中で働いています。 //////////////////メディア掲載////////////////// CTOのヨナスさんが@ITにてインタビューを受けました https://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/2101/28/news125.html https://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/2101/28/news127.html

As a new team member

●事業内容 AI翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」を提供し、お客様の翻訳業務を支援しています。 誰もが知っている大手商社からメーカーまで、様々な業種の企業様にお使いいただいています。 ニーズの調査からサービス開発・改善、マーケティング施策、営業、サポートまで全てを内製化し、クライアントの声を反映しながら使いやすいAI翻訳プラットフォームになるよう心掛けています。 少数精鋭で一人一人の活躍が、会社の成長にダイレクトに関わるため、とてもやり甲斐を感じられます。 ●仕事内容 【業務内容】 マーケティングチームで管理する数値の集計作業と分析を行うデータアナリストの業務を担当していただきます。 マーケティングチームではSEO、検索広告、ディスプレイ広告、SNSなど様々な媒体からリード(見込み客)を獲得しています。各媒体ごとに獲得したのリードが、それぞれどのくらいの割合で成約に繋がったかなどを集計します。集計結果をもとに、一番成約率が良かった媒体を突き止めてマーケチームや他のチームにも共有する、というような業務があります。 このような各媒体からの数字を追うのはもちろん、SEOにおける数値分析、広告における数値分析といった具合に、各媒体に特化した分析にも取り組んでいただきます。 数値の集計・分析は、マーケティング、ひいては会社の施策が上手くいっているかどうかを判断するための大変重要な要素です。重要だからこそ、とても遣り甲斐を感じられます。 数値分析以外にもCRMを使って集計を自動化したり、DXのために新しく仕組み作りをするなどの取り組みも大歓迎です。 お客様の動きや感情を数字化したもの、それが数値です。あなたの分析で的確にお客様の動きを捉え、課題を抱えている方のもとへ弊社のサービスをお届けします。あなたの分析が、お客様とヤラクゼンの出会いの起点になります。出会いの数を増やし、翻訳の悩みを解決し、たくさん喜んでもらいましょう! 【詳細】 ・マーケティングチームで管理するデータの集計・分析。 (集計・分析する項目の例:社内KPIにおけるMQL、SQL、商談数、成約数。SEOにおける記事の滞在時間、離脱率、CV数。広告におけるCPC、CV、CVR、CPA。ウェビナーにおける申込数、参加数。メルマガの開封率、クリック率、CV率。など諸々。) ・Google広告、Microsoft広告、Meta広告・Insta広告のレポート作成。 ・会社のKPI管理・分析・レポート報告 ・その他マーケティングチームで発生する業務サポート(Webinarセッティング、CRMの操作、メール配信設定など) BtoB企業のマーケティングチームにおけるデータアナリストの業務を全て担当していただきます。Marketing Team内で初めて専任データアナリストになるため、裁量を持って働けますが、チームワークを大事にする会社なので、数値や分析結果を他チームに共有することもとても大切にしています。 数値の集計・分析そしてチームの枠を越えてみんなで成果を上げていくことが大好きな方にピッタリなお仕事です! 【必須スキル】 ・Web広告効果測定、アクセス解析、SEOの実務経験<3年以上> ・ベンチャーでの経験(低予算[30~50万]での施策の企画・実行をした経験)※予算:120万/月(内月80万Google広告) ・BtoBマーケティングの経験 事業拡大の一環で広告運用にも注力するため、プロフェッショナルな方を募集します。 目標設定やその達成のために自分で方法や施策を考えて実行できる方は活躍できます。 【大歓迎なスキル】 ・HubSpotスペシャリスト。Hubspotを使ったデータ計測の仕組み作りが得意な方。 ・ビジネスレベルの英語スキル ・スタートアップでの勤務経験 ・成長企業で働きたい方 使用ツール ・Google Analytics4、Google Search Console、Hubspot、Mailchimp、Google広告、Microsoft広告など。 ●配属部署 Marketing Team マネージャーを中心に数名の従業員とともに、OKR・KPIの目標達成に向けて活動しています。 SEO、広告、SNS、Webinar、メール配信など様々な施策を行っており、幅広く業務に携われます。データアナリストの業務を中心にしながら、やりたいと思う業務に裁量を持って取り組めます。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしてます!
0 recommendations

    0 recommendations

    What happens after you apply?

    1. ApplyClick "Want to Visit"
    2. Wait for a reply
    3. Set a date
    4. Meet up

    Company info

    Founded on 08/2009

    23 members

    • Funded more than $1,000,000/
    • Funded more than $300,000/

    5-27-5 Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 16F Link Square Shinjuku