私たち、mimi-Japan（ミーミジャパン）では □「Joocyee」や「JUDYDOLL」などのアジアコスメの日本総代理店業務（日本での展開） □ 中国メイクに特化した美容メディアの運営 を行っております。 □ アジアコスメの日本総代理店業務 □ ・JOOCYEE https://instagram.com/joocyee.jp?igshid=OGQ5ZDc2ODk2ZA== ・JUDYDOLL https://www.instagram.com/judydoll_jp?igsh=MTM4Mm9qaW9taW1tMw== ・LEEMEMBER ・CATKIN ・1028 ・elm&wapiti 等の中国や台湾コスメの日本展開を担い、プラザ様やロフト様などのバラエティ業態から、 GMS、ドン・キホーテ様まで幅広く展開しています。 現地メーカー様と常に話し合いを行い、日本に根差す展開を心がけています。 □ オリジナルコスメブランド「tômei」 □ 2023年からはオリジナルブランドの「tômei」の発売を始動しました。 一から商品企画を行い、海外の生産工場と連携しながら、トレンドにそった商品をスピーディーにオフライン展開しています。 □ 中国メイクに特化した美容メディアの運営 □ https://instagram.com/mimi_china_cosme?utm_medium=copy_link https://twitter.com/mimi_cosme_?s=21 リアルな中国メイクをInstagramとTwitterで毎日発信しています！ Instagramは*11.8万人、Xは*4.2万人の方にフォローして頂いているアカウントです。 *2024年84月現在

□ ビジョン □ 「 化粧品業界で名を知られるような存在になれ 」 株式会社mimi-Japanは中国コスメの代理店として、過去3年間で同業他社に認知されるようになりました。ただし、それだけではまだまだもの足りません。 代理店業務とは別の軸として、オリジナルブランドの育成に今後はさらに力をいれていき、化粧品業界で名を知らない人はいないまでの成長を目指しています。 バリューとしては下記の3つを挙げています。 一つ目、自ら行動しろ 二つ目、全て受け入れる人になれ 三つ目、稼ぎたい人になれ 四つ目、生き残るための努力をしろ ビジョンとバリューに共感していただける方、ご応募お待ちしております！

アジア各国の取引先とコミュニケーションを取るためため、他文化に常日頃接しています。 商習慣も違えば、考え方も全く違います。その分、学ぶことが多く、面白い発見も非常に多いです。 アジア出身のメンバーも多数在籍しているので、オープンマインドでどんなことでも吸収できる方が求められます。そして積極的に学ぶ姿勢も大切です！ □ バリュー □ 一つ目、自ら行動しろ 二つ目、全て受け入れる人になれ 三つ目、稼ぎたい人になれ 四つ目、生き残るための努力をしろ 常に自から行動し、チャレンジし続けることを大切にしています。 事業展開も多角化しており、クリエイティブなアイデアをどんどん提案してほしいです。 トレンドの移り変わりが激しい化粧品業界で生き抜くためにも、 スピード感を非常に大切にしているので、一緒に色んなことにチャレンジしましょう！ □ オフィス環境・働き方 □ 社員約15名が働いています。メンバーの平均年齢は30歳。 社内は上下に関係なく、誰でも自由に提案してプロジェクトを担える風土があります！ 2022年8月に埼玉県川口市に自社倉庫を設置し、BtoB及びBtoCの出荷を全て自社で行っています。 2023年10月に埼玉県越谷市に自社倉庫を移転し、ロジスティックスを強化していきます。

【招聘职位】 ・中文对接业务员 【工作内容】 ・负责与现有的合作品牌业务对接 ・负责下单，整理商品进口行程，翻译和传达日本&中国双方的需求内容 ・关于上述2点相关联的业务内容 【岗位要求】 ・有良好的沟通技巧；熟练的日文听说读写能力； ・责任心强，工作态度积极； ・对于行程管理和数字计算无抵抗； ・需要对化妆品有一定的认知； ・会基本的办公软件(Word・Excel・PowerPoint) 【欢迎拥有以下经验者】 ・拥有进口贸易业务相关经验者 ・拥有类似业务工作经验者 对于上述工作内容感兴趣的话请点击「話を聞きにいきたい」！ 我们期待优秀的你加入我们！