Raining Cats and Dogs

Edit

1 likes

603 views

0 members

ABOUT

If the umbrella were my pet...
An umbrella is a necessity in life, but people often forget or even damage it.
As we give life to our umbrella, we hope people treat it as their pet, protect and cherish it, rather than abandoning it.

如果雨傘是我的寵物...
雨傘是生活必需品,但又容易遺失或損壞。
將雨傘賦予更活潑的生命,讓他如同寵物般的存在,就該好好保護、愛惜、不遺棄。

-

1. The umbrella handle is in the shape of a cat's tale, and it looks like the umbrella's tale.
以貓咪尾巴為傘柄造型,就像露出尾巴的傘。

2. When you are holding the umbrella, you will be surprised a cat on the umbrella .
撐開傘時,會發現有一隻貓咪躲在傘面上!

3. We use dogs and cats as the design idea since most people keep them as their pets. When you bring or hold the umbrella, you are walking your pet.
因為貓狗是目前最多人飼養的寵物,所以成為我們的造型參考,使用時就像在遛寵物。
-

When you are using our umbrella, you have an interaction with the umbrella fabric, where a fascinating picture is formed by you and it. The top is the umbrella and the bottom is your legs. When using it in the rainy day, you will look like a cute animal, and you seem to walk your pet as well.
This interaction between you and the umbrella fabric makes the rainy day interesting.
藉由在使用雨傘時,和傘面產生的互動,形成一個有趣的畫面-動物的身體,人類的腳,就好像在茫茫的雨天裡,看到了動物在人群裡行走的樣子,解決雨天所帶給人煩悶的畫面。

In the umbrella fabric, there is an small pocket which can be used as umbrella cover.
傘面內部,附有收納傘套的暗袋,可以將傘套收納,如此就不會有塑膠傘套的垃圾產生。

Thank you.

CREDITS

0 COMMENTS

Comment