兵藤 朋代

CData Software Japan 合同会社 / ビルドエンジニア

仙台市

兵藤 朋代

CData Software Japan 合同会社 / ビルドエンジニア

仙台市

兵藤 朋代

CData Software Japan 合同会社 / ビルドエンジニア

This user is using the new profile.

Join our Beta test to try out our new profile.

Join

ありがとう

2015年CData Software Japan に縁あって入社。気さくでエネルギッシュなGM にグイグイ引っ張られながら、刺激多き日々を送っています。 高校時代オーストラリアのタスマニア島に留学。日本人どころかアジア人すらいない環境でどっぷり英語に浸りながら、素敵なホストファミリーのもと1年を過ごす。大学4年で再び留学がしたい! と思い立ち、姉妹

In the future

Ambition

In the future

英語を極めネイティブ化。 なかなかできない家族旅行。

Oct 2015
-
Current

ビルドエンジニア
Current

Current

Oct 2015 -

Current

ソフトウェアコンテンツの翻訳・作成・整備 日本語版ビルドの管理

Sep 1998
-
Nov 2013

Sep 1998 - Nov 2013

ソフトウェア マニュアル翻訳 映像プロダクション 受付・庶務・経費処理 英語カリキュラム カスタマーサポート、外国人スタッフサポート

May 1998

東北学院大学

教養学部 教養学科 言語科学専攻

May 1998

社会言語学 Gender in Communication 日本語教員過程修了


Skills and qualities

整理整頓

0
0

翻訳

0
0

校正

0
0

Awards and Certifications

実用英語技能検定準一級

Dec 1993


Languages

英語 - Professional