Sayaka Jean Suzuki-Oostyen
翻訳・記事編集 / フリーランスバンコク
Discover companies you will love
Sayaka Jean Suzuki-Oostyen
翻訳・記事編集 / フリーランス
私はアメリカ人の父親と日本人の母親を持つバイリンガルであり、二つの文化背景を持ちながら、二つの文化が入れ混じる国際的な環境で育ってきました。よって、広い視野を持ち、物事を多角的な視点で考察するスキルを成長する上で養ってきました。
Personal Achievements
Personal Achievements
Personal Achievements
Ambition
In the future
私は大学卒業後、コロナの影響で旅行会社への就職が内定取り消しとなりました。そこで、文章を書くことが好きだったため、オンラインメディア会社のインターンに応募し、無事に採用されました。そこからコロナ禍の間はインターン生として、記事の企画、提案、執筆を業務として行い、さらにアフィリエイト記事やSEO記事も担当し、ライターとして多くの経験を積むこと
翻訳・記事編集 8 months
フリーランス(Side)Present
- Present
・日英の翻訳業務 ・記事の編集
タイ王国立チュラロンコン大学大学院2 years
国際開発学部国際開発学科（修士号）
-
・成績優秀による奨学金の支援
/assets/images/244040/original/60e75abc-e835-4558-8364-d8e97bae50db.png?1459387304){kind=avatar}
BuzzFeed Japan株式会社3 years
エディター(Side)
-
・記事の編集 etc ・記事の企画・提案・作成
エディター(Intern)
・SEO記事の作成 ・アフィリエイト記事の作成 ・会社のSNS運用 ・記事の企画・提案・作成
南山大学/Nanzan University5 years
総合政策学部総合政策学科
-
・タイのタマサート大学に1年留学済 ・学部長賞受賞（成績優秀）
Accomplishments / Portfolio