Marilyn Sato

教員 / 大学教員

Marilyn Sato

教員 / 大学教員

佐藤満里鈴(さとうまりりん)と申します。現在は、北京の大学(国際関係学院)で教鞭を執っております。(主に、日中通訳や異文化コミュニケーション論、スピーチとディベート等の授業を担当。)更には、大学が参加している国家プロジェクトの翻訳チームメンバーとしても活動しており、日本語スペシャリストとして翻訳やネイティブチェックをしています。また、MicrosoftやHUAWEI、JINGDONGでの通訳経験、地元紙・新潟日報への寄稿など、様々なことにチャレンジしてまいりました。どうぞよろしくお願いいたします。

Ambition

In the future

私の得意分野である日中翻訳能力、コミュニケーション能力を活かして、日本と中国、そして世界を繋ぐプラットフォームを運営する一員として活動したいです。「繋がる」や「違いを楽しむ」ことを第一に、翻訳・通訳経験、記事ライティング経験、修学旅行ビジネスマネジメント経験を存分に活かし、多くの人々の生活に潤いを与えられるようにしていきたいです。

教員3 years

大学教員Present

- Present

中国の国家一流大学で教鞭をとっております。「教育」を通して、日中友好交流を促進させてきました。また、大学が参加している国家プロジェクトの翻訳チームの一員として、書籍等を翻訳してきました。

北京師範大学3 years

教育学研究科比較教育学専攻

-

Keep up to date with your connections on the Wantedly People App.