お誕生日祝いの「罠」だなんて、突然物々しいタイトルより失礼します。

SHIFT ASIAでは毎月お誕生日のメンバーをお祝いする日があり、両手両足ではとっくに数え切れなくなった誕生日を先月迎えた私も2月生まれのベトナム人メンバーたちと共に会社でお祝いしていただきました。

しかし数日後、ニコニコと私の席に寄ってきた同じチームのメンバーが一言、

「Nammy、今月はお誕生日なのでみんなにジュースをご馳走してください」と。

そうなんです。

ベトナム式のお誕生日（はたまた歓迎会なども）は日本では通常祝われる側がみんなにご馳走する、というスタイルなのです。

というわけで、この日は私ともう一人の2月生まれPaulとでメンバー分のジュースをご馳走しました。

ただ、ジュース代は全員分（10名）を二人で割っても一人約900円というお手ごろ価格で、逆にご馳走してもらえる機会が圧倒的に多いので、これもベトナムの文化のひとつと楽しんでおります。

次は誰のお誕生日かな？