こんにちは!FISMの中です。
先日、LOCARI側の業務で台湾取材に行ってきました!
今回はせっかくなので、その様子を少しだけチラ見せします✨
わりと海外旅行はいろんなところに行っている方だと自負していますが、中華圏は初めて!
ちょっとドキドキしながら、3時間半のフライトで台湾へ✈️
目次
食べて食べて食べまくった3日間
台湾で味わう“リアルな日常”|編集部の胃袋とともに動く旅
7月上旬で、ちょうど台風シーズンど真ん中...。
ということで、映え旅ではなくグルメ旅にシフトして、とにかく食べまくり🍽️
到着早々に夏バテした私は、タピオカミルクティーとマンゴーかき氷に助けられました😮💨笑
そして編集長の星野と二人で、独断と偏見で推しグルメTOP3を選出!
気になる方は、ぜひ、LOCARIのInstagramをチェックしてください👇
衝撃受けた、台湾のおみくじ
“運もセンスも試される”龍山寺のおみくじ文化にトライ!
台湾No.1のパワースポットと言われる「龍山寺」では、台湾式おみくじにチャレンジ🥠
なんと、くじを引くにも“その番号で合ってるか”を神様に確認してもらうシステム…!
この模様もLOCARIのインスタに動画アップしているので、ぜひご覧ください💪
台湾に行って、改めて“近さ”を実感。
似てるけど違う。台湾で見つけた“日本っぽさ”とその先
台湾に着いてまず驚いたのが、ファミリーマートの多さ!
コンビニコーヒーやペットボトルなどの飲食物はもちろん、日用品も困りません。
(到着してまさかの土砂降りだったので、早速ファミマでビニール傘を購入しましたw)
そんなファミマでビニ傘以外に見つけたのは、こちら🪄
うちは夫婦揃って『葬送のフリーレン』が好きなので、たまたま見つけて思わずパケ買い。
せっかくなので”台湾の原宿”と言われる西門エリアでは、ドン・キホーテもチェック👀
所狭しと並ぶ日本製品を見て「あれ?ここ日本だっけ...?笑」と頭が混乱するレベル。
それでも日本とはラインナップも違うので、提案の余地、たくさんありそうと思いつつ
少女心がくすぐられて目を奪われてしまったのが、こちら...!
MADE IN JAPANなのですが、完全に海外向けに製造されている限定商品。70〜80年代の少女漫画を想起させるこのパッケージ。親の影響で読んできた漫画と似てる!なんて思いながら、ブッ刺さった今年30歳女性です。笑
伸び代しかないのでは?
台湾で感じた“中華圏マーケ”の可能性
そんな、ノスタルジーを感じる風景も台湾ではたくさん。ちょっと前の日本みたいな空気もあって、懐かしさと親しみをすごく感じました。
一方で、SNSの使い方、商品へのこだわり、暮らしの選び方など、台湾には日本と“似ているけど違う”部分がたくさんあります。だからこそ、中華圏ブランドが日本で広がっていくチャンスは大きいのではと、初めて自分の足で中華圏を歩いて実感したんです。
反対に、台湾で「いいなこれ!」と思ったのに、日本では全然広まっていないお店や商品もまだまだ沢山。中華圏全体に目を広げれば、伸び代しかないのでは..?とも。
FISMグループでは、そのチャンスを一緒に形にしていける、仲間を探しています。
語学力と"プラスアルファ"を活かせる仕事
「語学」×「マーケ」×「多文化理解」|OMOTで挑戦できること
OMOTでは今、中国や台湾の企業と一緒に進めるプロジェクトが増えてきています。
SNSを使ったキャンペーンや、インフルエンサーとのコラボ、記事や動画のコンテンツ制作。
「どう届けるか」「どう見せるか」を、日本のユーザー目線で一緒に考えていく仕事です。
ここで必要なのは、ただの語学スキルではありません。
文化の違いを理解して、温度感まで含めて翻訳して、両側の価値観をつなげる感覚が必須です。
そして、クライアントや社内としっかりコミュニケーションを取りながら、自分で考えて動ける力。
そんな、"中国語ができる"だけじゃなく、
"わかる人"に、ぜひこのポジションをお任せしたいと思ってます。
詳しくは以下求人をチェック!👀
****************************************************************************************************************
もし語学メインではないけれどFISMのカルチャーに興味ある方は、
こちらもぜひチェックしてみてください👇
FISMグループでは以下ポジションもご用意しております🐼(一部抜粋)
💚FISM株式会社
- 管理部
- 開発部
FISM開発部|CTO直下で多様な開発PJに挑戦しませんか? - FISM株式会社のWebエンジニアの採用 - Wantedly
エンジニアの他、デザイナーも募集しております。
💙株式会社OMOT
- 企画営業部:セールス、プランナー
- メディア部:インフルエンサーキャスティング、マーケター
🩷株式会社LOCARI
-営業部:営業
- メディア事業部:編集
🌼中途向けオープンポジションはこちら
🌸新卒はこちらから
****************************************************************************************************************
上記にないポジションもご案内可能ですので、複数迷うポジションがありましたら、
お気軽に面談にてご相談ください✨
皆さまからのご応募、お待ちしております!