日本列島は、微細な変化に富んだ自然や風土に恵まれています。
1,000年以上にわたり、それぞれの地域に育まれた文化や食の独自性、多様性は、世界の人々にまだよく知られていない希少な財産です。
「吾汝 Atona」は、日本各地で大切に受け継がれてきた文化や風土を、温泉旅館での滞在体験を通して伝え、日本文化と世界の人々をつなぐ架け橋となることを目指しています。
この「吾汝 Atonaを紡ぐもの」では、ブランドをつくる人々や日々の仕事、そして新しいブランドが形になっていく過程を、少しずつお伝えしていきます。
日本各地に新しい温泉旅館をつくる
「吾汝Atona 」は、ハイアットの新しい温泉旅館ブランドです。 2026年12月16日には京都・祇園白川に「割烹 吾汝」とバー「吾座」を開業予定。その後、由布、屋久島、箱根、 久住、余市など、日本各地で温泉旅館の展開を予定しています。
私たちが大切にしているのは、それぞれの土地の文化や歴史、自然を理解し、地域の方々と関係を築きながら、その場所ならではの滞在体験をつくることです。建築や空間づくり、料理、温泉、アクティビティ、そして日々のサービスまで。さまざまな分野の専門性を持つ人々が関わりながら、一つの旅館を形にしていきます。
日本各地に新しい拠点をつくっていくことは、そこで働く人々にとっても、新しい挑戦の機会が生まれていくことだと考えています。
京都・祇園白川に開業予定「割烹 吾汝」と「吾座」 の外観
「吾」と「汝」。人と人の間に生まれるもの。
ブランド名の「吾汝」は、古語の「吾(わたし)」と「汝(あなた)」に由来します。大切な人と、日常を離れたまだ見ぬ愉楽を分かち合う。その期待を込めた名前です。
私たちが大切にしているのは、お客さまだけでなく、地域の方々や共に働く仲間との関係です。ホスピタリティは、一人では成り立つものではありません。目の前の相手を想い、互いを尊重することから始まると考えています。
日々の仕事の中で、一人ひとりが相手の立場を考え、さりげなく心を配ること。その積み重ねを大切にしています。
相手を想い、さりげなく心を配る。 その人らしさを尊重し、感謝を言葉にする。
京都・祇園白川に開業するバー「吾座」の店内
「吾汝 Atona 」をつくる、「吾汝人」。
建築や空間、料理、サービスなど、「吾汝Atona 」での体験を形にしていくのは、そこで働く一人ひとりです。
私たちは、「吾汝Atona 」で働く人たちを「吾汝人」と呼んでいます。
それぞれが異なる経験や専門性を持ちながらも、お客さまや地域の方々、ともに働く仲間に誠実に向き合うことを大切にしています。
一人の「吾」が、目の前の「汝」と向き合う。
その関係の積み重ねが、吾汝 Atonaというブランドをつくっていく。
「吾汝人」が大切にする、6つの心得。
「吾汝 Atona」では、職種や役割にかかわらず、日々の仕事で大切にしたい6つの心得を掲げています。
Thoughtful|何事も心をこめて
Subtle|さりげなく
Graceful|気品よく
Welcoming|心地よく親しみをこめて
Delight|歓びを
Gratitude|感謝で始まり、感謝で締めくくる
この6つの心得は、お客さまへのおもてなしだけでなく、ともに働く仲間との関係にも通じるものです。 互いの立場を尊重し、必要なときには支え合い、感謝を言葉にする。私たちは、こうした姿勢を日々の仕事の中で大切にしています。
新しいブランドを、ともにつくっていく。
「吾汝 Atona」は、これから日本各地で展開していく新しいブランドです。ブランドの目指す姿を共有しながら、日々の仕事を通して、もてなしや組織のあり方をともに考え、形にしていく段階にあります。
料理、サービス、運営など、異なる専門性を持つ仲間が、それぞれの視点や経験を生かしながら、一つのブランドをつくっていきます。
私たちが大切にしているのは、一人ひとりの経験や専門性を尊重し、互いに意見を交わしながら、よりよい仕事につなげていくことです。
新しいブランドだからこそ、これまで培ってきた経験を生かしながら、新しいことに挑戦できる機会があります。
まずは、「吾汝Atona」を知っていただくところから。
この記事を通して、私たちの取り組みや考え方に少しでも興味を持っていただけたら嬉しく思います。
仕事内容やこれからの展開について、もっと知りたいと思ってくださった方は、ぜひ一度お話ししませんか。皆さまのご経験や関心についてもお聞きしながら、お互いを知る機会にできればと思います。
次回以降は、「吾汝 Atona」で働く人々に焦点を当て、それぞれの経歴や仕事への想い、ブランドづくりに携わる中で感じていることをご紹介していきます。
一人ひとりの言葉を通して、「吾汝 Atona」で働くことを、より身近に感じていただけたらと思います。