1
/
5

プロジェクト管理アプリ「KANNA」、海外での事業展開のため英語版をリリース

こんにちは、アルダグラム人事の重田です。

この度、株式会社アルダグラムは、海外での事業展開のため英語版をリリースしました。
今回の英語版のリリースは、KANNAの多言語対応の第一弾となります。

プロジェクト管理アプリ「KANNA」について

KANNA(カンナ)は、 建設業、不動産業、製造業など、世界中のノンデスクワーク業界における現場の生産性アップを実現する「プロジェクト管理アプリ」です。
事務作業や移動、コミュニケーションの手間をカンナのように削り、作業の生産性を最大化します。スマートフォンでの使いやすさが支持され、業界・国境を越えて高い評価をいただいております。

サービスページ:https://lp.kanna4u.com/

英語版リリースの背景

当社は2020年7月に「KANNA」の提供を開始し、建設業、不動産業、製造業などノンデスクワーク業界の以下のような課題を解決し、業界の生産性向上に取り組んできました。・電話やメールで工事に関する情報をやり取りしているため、資料や写真などの情報が一元化されていない・個人で利用しているチャットツールでプロジェクト管理をしているため、情報管理の手間やセキュリティ面での懸念が発生している・点検や調査結果を現場で紙に記載し、オフィスのパソコンで転記する手間が発生している・手動で写真台帳を作っており、1枚作成につき20分ほどの工数をかけている昨年度から海外においての市場調査や現地のノンデスクワーク業界の会社様と面談を重ねてきましたが、上記のような課題は国内とほぼ同様であることが分かりました。そして、多くの会社様からKANNAの導入を希望する声が強まってきたため、海外展開を決定し、多言語対応の第一弾として英語版のリリースに至りました。既にトライアル利用を含め10カ国以上の会社様から引き合いをいただいており、今後様々な国での導入を促進するため、多言語対応を進めていく予定です。

2022年7月に、KANNA英語版をリリース

プロジェクト管理アプリ「KANNA」、海外での事業展開のため英語版をリリース
当社は2020年7月に「KANNA」の提供を開始し、建設業、不動産業、製造業などノンデスクワーク業界の以下のような課題を解決し、業界の生産性向上に取り組んできました。 ・電話やメールで工事に関する情報をやり取りしているため、資料や写真などの情報が一元化されていない ・個人で利用しているチャットツールでプロジェクト管理をしているため、情報管理の手間やセキュリティ面での懸念が発生している ...
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000058603.html

日本経済新聞でも紹介されました

2022年7月13日(水) 紙面

※日経電子版 2022年7月12日(火)先行配信

協業ソフト、世界で稼ぐ アルダグラムは英語版投入 - 日本経済新聞
日経の記事利用サービスについて 企業での記事共有や会議資料への転載・複製、注文印刷などをご希望の方は、リンク先をご覧ください。 詳しくはこちら 利用者の協業を後押しする業務用チャットソフトなどを手掛けるスタートアップが海外展開に動き始めた。プロジェクト管理の アルダグラム ...
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC067680W2A700C2000000/


アルダグラムでは、世界展開を加速させる一人目メンバーを募集しています!

募集職種:事業開発&海外展開リードについて

■具体的な業務内容
①海外進出のリード
・海外事業の戦略立案・市場調査、競合分析
・大手企業の海外支社や海外の企業へのニーズヒアリング
・プロダクト英語化などのプロジェクトマネジメント
・事業化計画の立案と遂行  
・海外市場へのマーケティング・セールス等

②大手企業との事業創造・推進のためのアライアンス
・大手企業との協業や業務提携の推進
・業務提携企業、協力企業、外部パートナーとの商談
・プロジェクトマネジメント 等

※ビジネスレベル以上の英語力は必須です。

■責任者である伊東のプロフィール

慶應義塾大学卒業後、新卒でシメックス株式会社に入社し、国内営業とアフリカ市場での事業開発を経験。その後IE Business SchoolにてMBAを取得し、McKinsey&Companyにて戦略コンサルタントとして2年間従事。2021年8月にアルダグラムにJoin。

■伊東のインタビュー

海外MBA取得&マッキンゼーからノンデスクワーカー×SaaSスタートアップに転職した理由 | 株式会社アルダグラム
こんにちは!アルダグラムCOOの渥美です。 今回は海外のビジネススクールでMBAを取得し、マッキンゼーでの戦略コンサルタントを経て、2021年8月にアルダグラムにジョインした伊東さんにインタビューしました。 アルダグラムを選んだ理由は?アルダグラムで成し遂げたいこととは?赤裸々に語っていただきました! 伊東 伸司 ...
https://www.wantedly.com/companies/company_1814325/post_articles/348725

⇒伊東と話してみたい方はコチラ

【英語×事業開発】スタートアップの海外展開リードに興味ある方話しましょう
株式会社アルダグラムの中の人 こんにちは! 株式会社アルダグラムで事業開発の責任者をしている伊東です。 ※アルダグラムは建設業界をはじめとする現場コミュニケーション・進捗共有ツール「KANNA」を提供しております。 ⇒スタートアップの海外展開リードに興味のある方、ざっくばらんにお話しましょう^^ ※MBA留学・Vertical ...
https://meety.net/matches/XTdcWOqIfOKF

興味のある方は、ご連絡お待ちしております!!

いきなり面接ではなく、まずはカジュアルに魅力をお伝えさせてください^^

【参考資料】
■会社紹介資料

■Entrance book(特徴や魅力をまとめた資料)

アルダグラム Entrance book
この度は、アルダグラムに興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます‼
https://poised-ceres-9a8.notion.site/Entrance-book-32d55fe6f8104058b68e292f0df0a48e

【募集職種】
■事業開発・海外展開リード
■セールス・カスタマーサクセス
・エンタープライズセールス
・B2Bセールス(SMB企業向け)
・エンタープライズカスタマーサクセス
・B2Bカスタマーサクセス(SMB企業向け)
■PdM
■マーケティング
■エンジニア
・Webエンジニア(フロントエンドエンジニアorサーバーサイドエンジニア)
・アプリエンジニア(iOSエンジニアorAndroidエンジニア)

株式会社アルダグラム's job postings

Weekly ranking

Show other rankings