This page is intended for users in Singapore. Go to the page for users in United States.

インターン体験談:エンジニア

インターン第一号  

インターン第一号の某有名大学院生。社員みんなから可愛がられる日本語ペラペラの外国籍院生。 IoTデバイスの試作品づくりやプログラミングに携わり、その姿勢や仕事ぶりが認められ海外エンジニアをサポートするプロジェクトマネージャーも任される。

インターンのきっかけを教えてください。

I think the way I found AG is pretty unique. I met Ronald in a high school alumni whatsapp group discussing about blockchain and cryptocurrency. We went to the same high school, yet have 13 years difference. It’s a coincidence since there were only Ron and me who live in Japan in that group. At the time we first met I was having another internship in a big Japanese company doing devOps. However, we got along well pretty quickly and I started working in AG soon after I finished my internship.

私とAssetGeniusとの出会いかたは結構特殊だと思います。シドハルタ社長とはwhatsappのブロックチェーンと仮想通貨についてのグループ討論会で出会いました。社長は私の高校の13年前の卒業生で、また偶然にもその討論会のメンバーのかなで日本に住んでいたのは私たち二人だけでした。シドハルタ社長と出会った当時、私は日系大手企業でインターンシップをしDevOpsに取り組んでいましたが、すぐに意気投合し、インターンシップが終わり次第AssetGeniusのインターンを始めることになりました。

AssetGeniusで何を学んでいますか。

You can learn so much here! Currently I am working as a full stack engineer intern and able to experience the early development of a web service. I was given tasks related to back-end, front-end, devOps (docker), etc which gave me the whole understanding of how a web app works. Since we are few people and closed, it is very easy to discuss and give your opinion to colleagues or even directly to Ronald. Your opinions matter and are welcome. We also often discuss about new business opportunity since we like to expand and challenge new things!

AssetGeniusでは本当にたくさんのことを学べます。現在はフルスタックエンジニアとしてインターンをし、Webサービスの開発初期段階とはどういうものなのか経験を積んでいます。

私はバックエンド、フロントエンド、デブオプスなどのタスクを与えられ、Webアプリの全体像を理解することにつながっています。少人数の会社なので同僚だけでなく、社長にも直接自分の意見を伝えることができます。個人の意見は皆に関心を持たれ、述べることも歓迎されています。また事業拡大を考えている会社なので、新しい挑戦ができるビジネスアイディアについて頻繁に意見が飛びかっています。

シドハルタ社長はどんな人ですか。

Direct, logical, technical, caring, goal-oriented, progressive. All the spices needed to be a CEO. 笑

直接的、論理的、技術的、思いやりがある、結果思考、革新的。CEOとして必要なスパイスは全部持ってる方です。笑

今後どんなことにチャレンジしていきたいですか。

Currently I am sharpening my software engineering skills by accomplishing various projects. While doing this, I also have a chance to bridge marketers and engineers, learning to negotiate and meet marketing demands and orchestrating engineers to achieve that. Meanwhile, I have a dream of creating a service that can solve social problems or at least improve people’s life. I enjoy exploring new ideas with the team and really hope some of them can be implemented and bring AG to the next level.

今は、複数のプロジェクトに関わることで、ソフトウエアエンジニアスキルを磨いています。また、マーケターやエンジニアの橋渡しをし、市場の需要に合うシステムが出来るようエンジニアの方々の業務内容調整役もやっています。

同時に私には夢があり、社会問題や人々の生活をよりよくするためのサービスの創造に取り組見たいと思っています。チームの一員として新しいアイディアを探すことは楽しく、本当にそのうちのいくつかは実行可能で、AssetGeniusを次のステージへ躍進させるものになればと思っています。

最後にAssetGeniusの良さはなんだと思いますか。

Flexible work hours, result-oriented, small and open-minded team, chance to experience various things in web development, chance to learn the spirit of achieving a dream.

自由な仕事時間。結果重視、少数精鋭の柔軟な頭のチーム。Web開発でいろんなことを試す機会がある、夢を叶えるための志を学ぶ機会があることです。

AssetGenius's job postings

Weekly ranking

Show other rankings